Terms for subject Law containing Abänderung

German	Russian
Abänderung der Eintragung einer Entdeckung	исправление записи о регистрации открытия
Abänderung des angefochtenen Urteils	изменение обжалованного приговора
Abänderung des Kontumazurteils	пересмотр заочного решения (Лорина)
Abänderung des Säumnisurteils	пересмотр заочного решения (Лорина)
Abänderung des Versäumnisurteils	пересмотр заочного решения (Лорина)
Abänderung eines Gerichtsurteils	пересмотр судебного решения (Лорина)
Abänderung eines Gesetzentwurfes	поправка к законопроекту
Abänderung eines Urteils	пересмотр решения
Abänderungen annehmen	принять поправки (z.B.: Abänderungen der Artikel 23, 27 und 61 wurden von der Generalversammlung am 17. Dezember 1963 angenommen wanderer1)
Abänderungen sind in Kraft getreten	поправки вступили в силу (wanderer1)
Abänderungen und Präzisierungen zum Verfassungsentwurf	поправки и уточнения по тексту проекта конституции
Abänderungen vornehmen	вносить поправки (Andrey Truhachev)
Abänderungen zu einem Vertrag	поправки к договору
eine Abänderung erfahren	потерпеть изменение
eine Abänderung vornehmen	вносить поправку
eine Abänderung vornehmen	вносить изменение
in Abänderung	во изменение