Terms for subject Rail transport containing смазка

Russian	German
антикоррозийная смазка	Rostschutzschmierung
буксовая смазка	Achsenöl
буксовая смазка	Achsbuchsenöl
внутренняя смазка	Innenschmierung
давление смазки	Schmierdruck
дефект смазки	Ölmangel
дозирование смазки	Schmiermitteldosierung
консистентная пластичная смазка	Konsistenzschmierung
консистентная смазка	Mischfett
консистентная смазка	Konsistenzschmierung
масляный насос для смазки двигателя в период его запуска	Motorschmierölvorpumpe
масляный насос для смазки двигателя в период его пуска	Motorschmierölvorpumpe
материал для смазки гребня бандажа	Spurkranzschmierflüssigkeit
материал для смазки гребня бандажа	Spurkranzschmiermittel
насос для предварительной смазки	Vorschmierpumpe
недостаточное количество смазки	Ölmangel (напр., в буксе вагона)
опробование и смазка болтов	Schraubenbehandlung (шурупов)
осевой подшипник скольжения с непрерывной смазкой	Gleitachslager für Dauerschmierung
осевой подшипник скольжения с периодической смазкой	Gleitachslager für Bedarfsschmierung
перезаправка смазки	Fetterneuerung
подвод смазки	Schmiermittelzufluss
подшипник с непрерывной смазкой	Dauerschmierlager
расход смазки	Ölverbrauch
смазка внутренней поверхности	Flankenschmierung (ходового рельса)
смазка внутреннейбоковой поверхности	Flankenschmierung (ходового рельса)
смазка гребня бандажа	Spurkranzschmierung
смазка для осей железнодорожного подвижного состава	Eisenbahnachsenöl
смазка для предохранения от замерзания	Antigefrierfett
смазка под давлением	Pressschmierung
смазка шейки оси при помощи польстера	Polsterschmierung
смазка рельсов	Schienenschmierung
смазка системы циркуляции	Kreislaufschmierung
смазка смазывание стрелочных переводов	Weichenschmierung
смазки поршня	Kolbenschmierung
смена смазки	Fetterneuerung
срок дополнительной смазки	Nachschmierfrist
уровень смазки	Ölspiegel
уровень смазки	Ölstand
уровень смазки	Fettstand
устройство для разбрызгивания смазки	Ölsprüheinrichtung
устройство для смазки осевой буксы	Achslagerschmiereinrichtung
устройство для смазки гребней бандажей	Spurkranzabschmiereinrichtung
устройство для смазки рельсов	Schienenschmierapparat