Terms for subject Rail transport containing запись

Russian	German
бухгалтерская запись	Buchsatz
графическая запись величины измеряемого ускорения	Beschleunigungs-Messschrieb (при торможении)
графическая запись величины ускорения	Beschleunigungsmessschrieb
графическая запись измеряемой скорости	Geschwindigkeitsmessschrieb
графическая запись скорости	Geschwindigkeitsschaulinie
запись в кре́дит	Gutschrift
запись в протокол	Protokollieren
запись на счета	Kontierung
запись пункта назначения	Zielaufschreibung (вагонов)
книга для записи результатов испытаний	Prüfungsbuch
книга записи результатов проверки стрелочных переводов	Prüfungsbuch für Weichen
система записи двоичным кодом	Dualkodeschreibweise
составление справки о тормозах и запись сведений о вагонах в вагонные листы	betriebliche Kontrolle
франкатурная запись	Freibetragrechnung
франкатурная запись	Frankaturrechnung