Terms for subject Rail transport containing датчик

Russian	German
весовой датчик	Gewichtsgeber
времяимпульсный датчик	Impulslängengeber
времяимпульсный датчик	Pulsdauergeber
времяимпульсный датчик	Impulsbreitengeber
датчик, воспринимающий колебания	Schwingungsaufnehmer
датчик отметок времени	Zeitmarkengeber
датчик измеряемой величины	Messwertgeber
датчик импульсов счёта осей	Achszählimpulsgeber
датчик интервалов времени	Zeitgeber
датчик контрольных посылок вызова	Kontrollrufgeber
датчик номера поезда	Zugnummerngeber
датчик положения тормозной балки на входе справа	Hubkeilüberwachung Einlauf-Rechts (для вагонных замедлителей GalinaMalina)
датчик регулятора уровня	Niveauregelgeber
датчик светового сигнала	Blinkgeber
датчик тревожной сигнализации	Alarmzeichengeber
датчик тягового усилия	Zugkraftmessdose
датчик тягового усилия	Zugkraftgeber
датчик управления	Steuergeber
измерительный датчик	Messgeber
импульсный путевой датчик	Impulsgleisgeber
импульсный путевой датчик	Impulsgeber
кнопочный датчик	Tastengeber
локомотивный датчик пройденного пути	Triebfahrzeugweggeber
магнитно-управляемый датчик импульсов счёта осей	magnetisch gesteuerter Achszählimpulsgeber
магнитный датчик счётчика осей	Achszählmagnet
магнитный рельсовый датчик	Magnetschienenkontakt
маршрутный датчик	Fahrstraßengeber
маршрутный датчик	Fahrstrassengeber
осевой датчик пути	Achsweggeber
осевой импульсный датчик скорости	Wegimpulsgeber
осевой контактный датчик	Achskontaktfühler
потенциометрический дистанционный датчик	Widerstandsferngeber
путевой датчик	Gleisschwingkreis
путевой датчик	punktförmiges Gleisschaltmittel
путевой датчик	Gleiskoppelspule
путевой тензометрический датчик	Gleismessstreifen
реле-датчик	Eingaberelais
сигнальный датчик	Signalgebereinrichtung
тактовый датчик	Taktgeber
температурный датчик	Temperaturwertgeber
тепловые датчики в форме гибкого шнура	Melderschleife (моторного отсека тепловоза Bärchen)
фотоэлектрический датчик перемещений	lichtelektrischer Verschiebungsgeber
цифровой датчик с запоминающим устройством	Speicherzahlengeber
чувствительный элемент датчика	Messfühler
шаговый датчик времени	Zeitschrittgeber
электромагнитный путевой датчик	magnetisches Gleisgerät