DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Rail transport containing yoke | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor yokesнатяжная обойма
brake rod yokeвилка тормозной тяги
brush yokeтраверса щёткодержателя
clutch shifter yokeотводка сцепления
coupler yokeтяговый хомут автосцепки
coupler yokeтяговый хомут упряжного устройства
guide yokeподвеска параллели
guide yoke bracketкронштейн параллели
journal box yokeбуксовый хомут
journal-box yokeбуксовый хомут
Сoupler yoke cotterклин тягового хомута (Moonranger)
poka yokeпринцип нулевой ошибки (защита предметов пользования (особенно, техники), программного обеспечения и т.д. от очевидно неверных действий человека, как при пользовании, так и при техническом обслуживании или изготовлении.Концепция была сформирована Сигео Синго в 1960-х, японским инженером-производственником.Так же и в английском языке используется эквивалентное выражение "mistake-proofing" или "idiot proof". Nanjena)
reverse yokeподвеска переводной тяги
rod yoke driveпривод с отбойным валом и дышловым движущим механизмом
scotch yokeтреугольный шатун
scotch yoke driveпередача треугольным шатуном
transformer yokeжелезо трансформатора
transformer yokeсердечник трансформатора
vertical yokeвертикально расположенный хомут (автосцепки Technical)
yoke and eye endшарнирное соединение
yoke connecting rodвилкообразный шатун
yoke ringвтулка с выточкой для вилки (в механизмах управления)
yoke ringкольцо с выточкой для вилки (в механизмах управления)
yoke slotотверстие для клина (в хомуте Technical)
yoke suspensionтраверсная подвеска
yoke suspensionлюлечная подвеска