Terms for subject Rail transport containing prise

French	Russian
canal de prise d'eau	желоб для забора воды (en marche IceMine)
prendre le train	совершить посадку на поезд (Le Monde Alex_Odeychuk)
prise d'eau sans arrêt	набор воды на ходу (IceMine)
prise d'une aiguille en bivoie	попадание бандажных реборд в зазор недоведённого остряка
tenter de prendre le train	пытаться совершить посадку на поезд (Le Monde Alex_Odeychuk)
tenter de prendre le train	пытаться сесть на поезд (Le Monde Alex_Odeychuk)
verrouillage des aiguilles prises en pointe	замыкание противошёрстных стрелок (IceMine)