Terms for subject Meteorology containing прибор

Russian	French
автоматический прибор	appareil automatique
актинометрический прибор	instrument actinométrique
буквопечатающий измерительный прибор	appareil mesureur imprimeur
дифференциальный измерительный прибор	appareil mesureur différentiel
дополнительная ошибка измерительного прибора	erreur complémentaire d'un instrument de mesurage
допуск прибора	admission
допуск прибора к поверке	admission à la vérification
измерительный прибор	instrument de mesurage
измерительный прибор с непосредственным отсчётом	appareil mesureur à lecture directe
измерительный прибор-самописец	appareil mesureur enregistreur
измерительный прибор-тотализатор	appareil mesureur totalisateur
индикаторный измерительный прибор	appareil mesureur indicateur
инструкция по поверке измерительных приборов	instruction relative à la vérification des instruments de mesurage
интегральный измерительный прибор	appareil mesureur intégrateur
Комиссия по метеорологическим приборам и методам наблюдений	Comission des instruments et des méthodes
комплект приборов	lot homogène d'instruments
контроль измерительных приборов	contrôle des instruments de mesurage
кривая ошибок измерительного прибора	courbe d'erreurs d'un instrument de mesurage
набор метеорологических приборов	jeu d'appareils météorologiques
надёжный прибор	instrument fidèle
налаживать прибор	ajuster l'instrument
наставление по поверке измерительных приборов	prescription relative à la vérification
настраивать прибор	ajuster l'instrument
нормальный прибор	instrument normal
оборудование для посадки по приборам	dispositif d'atterrissage sans visibilité
освещение прибора	éclairage de l'instrument
основная суммарная ошибка измерительного прибора	erreur de base d'un instrument
ошибка прибора	erreur parasite
партия приборов	lot homogène d'instruments
передающее устройство измерительного прибора	élément transducteur d'un instrument de mesurage
переносной прибор	instrument transportable
поверка измерительного прибора	examen d'un instrument météorologique
поверочная кривая прибора	courbe de calibrage d'un instrument de mesure
поверочная отметка прибора	poinçonnage
поверочный измерительный прибор	instrument de mesurage admissible à la vérification
погрешность прибора	erreur de précision
поправочный коэффициент прибора на температуру	coefficient de température d'un instrument de mesurage
портативный прибор	instrument portatif
посадка по приборам	atterrissage tous temps
постоянная поправка прибора	constante instrumentale
постоянная поправка прибора	constante d'un instrument de mesure
прибор дистанционной записи	instrument d'enregistrement à distance
прибор для измерения испарения	atmomètre
прибор для измерения содержания почвенных вод	case lysimétrique
проверенный прибор	instrument vérifié
регистрирующий измерительный прибор	appareil mesureur enregistreur
регулировать прибор	ajuster l'instrument
серийный измерительный прибор	instrument de mesurage usuel
стрелочный прибор	instrument à cadran
схема прибора	schéma de l'appareil
точность измерительного прибора	précision d'un instrument de mesure
точный измерительный прибор	appareil de mesure fidèle
точный прибор	instrument juste
точный прибор	instrument exact
установка метеорологических приборов	installation des instruments météorologiques
установка прибора	emplacement de l'appareil
установка приборов	exposition des instruments
устойчивость измерительного прибора	stabilité d'un instrument de mesurage
юстировка измерительного прибора	justesse d'un instrument de mesure