Terms for subject Medical appliances containing shield

English	Russian
active flat gradient shield system	активная плоская система экранирования градиента (в устройстве МРТ Nordling)
concrete shield	бетонный экран
CPR shield	Приспособление для сердечно-лёгочной реанимации (gerasymchuk)
detector shield	защита детектора
diagnostic tube shield	защитный кожух диагностической рентгеновской трубки
gamma-ray shield	защита от гамма-излучения
gamma-ray shield	гамма-защита
laser shield	лазерное экранирование
needle shield	защитный колпачок иглы (GGR)
oil-filled tube shield	защитный кожух с маслом
ophthalmoscope breath shield	дыхательная маска для офтальмоскопа
ovary shield	защита яичника
primary protective shield	защитный экран от первичного излучения
radiation protective shield	защитная стена
radiation protective shield	защитная ширма
radiation protective shield	защитная перегородка
radiation shield	ловушка для пучка
scrotum shield	защита мошонки
secondary protective shield	защита от вторичного излучения
secondary protective shield	вторичный защитный экран
selective photon shield	фотонный фильтр (Vadim Rouminsky)
shield pipe	экранированная трубка (olga don)
therapy tube shield	защитный кожух радиотерапевтической трубки
x-ray protective neck shield	воротник рентгенозащитный (Linnda)