Terms for subject Medical appliances containing control

English	German
anaesthetic control	Narkoseüberwachung
automatic exposure control	Expositionsautomat (timer)
automatic exposure control	Belichtungsautomatik (timer)
automatic exposure control	Belichtungsautomat (timer)
automatic synchronization control	automatische Synchronsteuerung
bacteriological disinfection control	bakteriologische Desinfektionskontrolle
bacteriological sterilization control	bakteriologische Sterilisationskontrolle
biological control circuit	biologischer Regelkreis
biological disinfection control	biologische Desinfektionskontrolle
blood pressure self-control	Blutdruckselbstkontrolle
Bowden cable control	Seilzug
Bowden cable control	Zug
Bowden cable control	Bowdenzug
Bowden control prosthesis	Zugprothese
Bowden control prosthesis	Prothese mit Bowdenzug
cable control	Kabelkontrolle
chemical disinfection control	chemische Desinfektionskontrolle
chemical sterilization control	chemische Sterilisationskontrolle
chin rest height control	Kinnstützen-Höheneinstellung
closed-loop control	Regelung im geschlossenen Kreis
continuously varying phase control	sprungfreie Phasenregelung
continuously varying phase control	kontinuierliche Phasenregelung
control board	Schalttisch
control by thermostat	Überwachung mittels Thermostat
control by thermostat	Thermostatüberwachung
control elements	Bedienungselemente
control elements	Bedienelemente
control fluoroscopy	Kontrolldurchleuchtung
control for completeness	Vollständigkeitskontrolle
control harness	Steuer-Zugbandage
control instrument	Kontrollinstrument
control laboratory	Kontrollabor
control panel	Schalttisch
control radiograph	Röntgenkontrollaufnahme
control unit selector	Schaltplatzwähler (of X-ray apparatus)
disinfection control	Desinfektionskontrolle
dose-rate control	Dosisleistungsregelung
dose-rate control device	Dosisleistungsregeleinrichtung
double-channel control	Doppelkanalsteuerung
electronic sterilizer control	elektronische Sterilisatorsteuerung
feedback control system	Steuerungssystem mit Feedback
feedback control system	Kontrollsystem mit Feedback
flashing-frequency control	Steuerung der Blitzfrequenz
flexion Bowden control	Beugezug
flow control	Durchflußkontrolle
fluoroscopic control	Durchleuchtungskontrolle
fluoroscopic kV control	kV-Durchleuchtungsregler
foot control	Pedalsteuerung
foot control	Fußsteuerung
generator control	Steuerung durch Tongenerator
generator control	Generatorsteuerung
hand rotation control	Handdrehsteuerung
hydraulic gait-phase control	hydraulische Gangphasensteuerung
hydraulic prosthesis control	hydraulische Prothesensteuerung
infinitely variable speed control	stufenlose Drehzahlregelung
infrared direct control	Infrarotnahbedienung
knee stance control	Steuerung der Kniehaltung
laser control device	Laserkontrollgerät
laser-beam control	Laserstrahlstreuung
manual control	manuelle Überprüfung
microphone control	Steuerung durch die Patientenstimme
microphone control	Mikrofonsteuerung
multifunction foot control	Multifunktionsfußanlasser
myoelectric prosthesis control	myoelektrische Prothesensteuerung
myosensoric prosthesis control	myosensorische Prothesensteuerung
myovolumetric prosthesis control	myovolumetrische Prothesensteuerung
orthosis control	Orthesensteuerung
pacemaker control device	Schrittmacherüberwachungsgerät
pacemaker control device	Herzschrittmacherkontrollgerät
pedal control	Pedalsteuerung
pedal control	Fußsteuerung
physical disinfection control	physikalische Desinfektionskontrolle
physical sterilization control	physikalische Sterilisationskontrolle
physiological pacemaker control	physiologische Herzschrittmachersteuerung
process control	Prozeßüberwachung
process-control display	Prozeßsteuerungsdisplay
programmed exposure data control	programmierte Einstellung der Belichtungsdaten
prosthesis control	Prothesensteuerung
radiographic kV control	kV-Aufnahmeregler
remote control desk	Fernsteuerpult
remote control desk	Fernbedienungspult
remote-control resistance gauge	Widerstandsferngebermanometer
robotic hand control	Roboterhandsteuerung
self-control	Selbstüberwachung
self-control	Selbstmonitoring
sensor control keys	Sensorbedientasten
sonographic control	sonographische Kontrolle
sterility control	Sterilitätskontrolle
sterilization control	Sterilisationskontrolle
sterilizer control panel	Sterilisatorbedientafel
temperature control	Temperaturkontrolle
thermal disinfection control	thermische Desinfektionskontrolle
thermal sterilization control	thermische Sterilisationskontrolle
thermostat control	Überwachung mittels Thermostat
thermostat control	Thermostatüberwachung
to control	regeln
ultrasonic transducer control	Ultraschalltransducersteuerung
voice control	Steuerung mittels Stimmkommandos
voice control	Sprachsteuerung
volume control	Volumensteuerung
volumetric ultrafiltration control	volumetrische Ultrafiltrationskontrolle
walk control	Gangregulator
X-ray control	Röntgenkontrolle