Terms for subject Medical appliances containing accessories

English	Russian
accessories case	сумка с принадлежностями
accessory kit	набор принадлежностей (Andy)
active accessory	активная принадлежность (ГОСТ Р МЭК 60601-2-2013 cntd.ru Krambambul'ka)
anaesthetic accessories	принадлежности для анестезии
angular accessory rail	угловая направляющая для принадлежностей (Andy)
approved accessories	утверждённые аксессуары (4everAl1)
attach accessories	присоединять вспомогательное оборудование (olga don)
case for accessories	сумка с принадлежностями
Comfort Package Accessory Cart	Тележка с аппаратурой комфорта (4everAl1)
darkroom accessories	принадлежности тёмного пространства
endoscopy accessories	принадлежность для эндоскопии
entropy accessories	принадлежности для оценки глубины седации (GE HealthCare Ying)
fibrescope accessories	инструментарий и принадлежности для фиброскопов
film accessories	принадлежности фильма
film accessories	принадлежности плёнки
heat and moisture exchanger accessory port	дополнительное отверстие тепловлагообменника (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
shielding accessories	принадлежности для защиты
standard accessories	стандартный голено-стопный сустав
storage stand for accessories	подставка для хранения принадлежностей
unauthorized accessories	неутверждённые аксессуары (4everAl1)