| Russian | English |
| в покере: различные неэтичные приёмы и уловки в пределах правил, позволяющие добиться преимущества над соперником | angle shooting (напр.:объявлять своё действие вне очереди  pokernews.com iaksppo) |
| Вариация Холдем Hold'em покера, в которой каждый игрок получает по три карты и может одну из них сбросить | pineapple holdem (Andy) |
| второй раунд торговли в покере с общими картами | flop (в этом раунде на стол кладутся три общие карты, используя которые игроки могут составлять покерные комбинации. Этот раунд является ключевым моментом розыгрыша, поскольку становится ясен потенциал карманных карт игроков и их шансы на победу (в омахе и техасском холдеме) Alex_Odeychuk) |
| ежегодный турнир по покеру, проходящий в казино Binion's Horseshoe в Лас-Вегасе | WSOP (World Series of Poker Ivanych) |
| игрок в покер | poker player (ВосьМой) |
| игрок в покер | pokerist ("But you ain't going to see me raised out on a hand like that?' whispered the pokerist. Sucker's Progress: An Informal History of Gambling in America (1938) by Herbert Asbury ВосьМой) |
| игрок в покер на наличные деньги | cash game player (Andy) |
| Карты лицом вниз в стад stud покере | in the hole (Andy) |
| Мировая серия покера | World Series Of Poker (ВосьМой) |
| не менять карт в покере | stand pat |
| одна из стратегий игры в покер-не слишком осторожная, но и не излишне рискованная | semi-tight (MyxuH) |
| одна полная раздача в покере | hand (начинающаяся с установки обязательных ставок и заканчивающаяся вскрытием карт и определением победителя Alex_Odeychuk) |
| первый раунд торговли в покере с общими картами | preflop (в этом раунде игрок делает свои первые действия, способные определить дальнейшую игру или задать ей тон на более поздних раундах торговли, игрок закладывает фундамент в развитии каждой руки на последующих улицах, ошибки совершенные в этом раунде уже невозможно исправить позже Alex_Odeychuk) |
| покер без прикупа | straight poker |
| Разновидность дро draw покера, в котором для того, чтобы начать делать ставки, необходимо иметь на руках не менее чем валеты | jacks to open (Andy) |
| Разновидность покера, в котором каждый игрок получает по четыре карты и на стол сдают пять общих карт. Для своей комбинации игрок может использовать две свои и три карты со стола | omaha (Andy) |
| Семикарточный стад Seven Card Stud покер, в котором черви могут выступать в роли карт, принимающих любое достоинство wild card. | northern fight (Andy) |
| тип игры в покер, в которой игроки ставят свои реальные деньги, а не деньги из призового фонда турнира | cash game (sissoko) |
| турнир по покеру | poker tournament (Hiema) |
| Уолл-стрит покер | Wall Street poker (Вариация семикарточного стада с четырьмя общими картами в центре стола, которые игроки могут покупать. anadyakov) |
| Форма дро draw покера, где выигрывает низшая комбинация карт. | lowball (Andy) |
| человек, нанятый покер-комнатой | prop (Andy) |
| Euro Finals of Poker, Чемпионат Европы по Покеру | EFOP (обычно состоит из нескольких турниров различных типов игры в покер T.Arens) |
| Шестикарточный дро Six Card Draw покер | nigger bet (Andy) |
