| Russian | English |
| бронхо-обструктивный синдром | wheezing (контекстный перевод; более распространённое написание – "бронхообструктивный синдром" igisheva) |
| бронхообструктивный синдром | wheezing (контекстный перевод igisheva) |
| обструктивный синдром | wheezing (контекстный перевод igisheva) |
| Перекрёстный синдром ХОБЛ-астма | ACOS (ПСХА; Asthma-COPD overlap syndrome vdengin) |
| Перекрёстный синдром ХОБЛ-астма | Asthma-COPD overlap syndrome (ПСХА; ACOS vdengin) |
| рецидивирующий бронхообструктивный синдром | recurrent wheezing (igisheva) |
| рецидивирующий бронхообструктивный синдром | recurrent wheeze (igisheva) |
| рецидивирующий синдром бронхиальной обструкции | recurrent wheezing (igisheva) |
| рецидивирующий синдром бронхиальной обструкции | recurrent wheeze (igisheva) |
| рецидивирующий синдром бронхообструкции | recurrent wheezing (igisheva) |
| рецидивирующий синдром бронхообструкции | recurrent wheeze (igisheva) |
| синдром бронхиальной обструкции | wheezing (контекстный перевод igisheva) |
| синдром бронхообструкции | wheezing (контекстный перевод igisheva) |
| синдром комбинации пульмонального фиброза и эмфиземы | CPFE (vdengin) |
| синдром Леффлера | Loeffler syndrome (воспалительно-аллергическая реакция легочной ткани на различные антигены Игорь_2006) |
| синдром Леффлера | eosinophilic pneumonia (воспалительно-аллергическая реакция легочной ткани на различные антигены Игорь_2006) |
| синдром Леффлера | eosinophilic pneumonopathy (Игорь_2006) |
| синдром Леффлера | acute eosinophilic pulmonary infiltrate (Игорь_2006) |
| синдром лёгочной обструкции | wheezing (контекстный перевод igisheva) |
| синдром Лёфгрена | Löfgren's syndrome (внутригрудная лимфаденопатия, узловатая эритема, артралгии, лихорадка — intrathoracic lymphadenopathy, erythema nodosum, arthralgias, fever  nih.gov, spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| синдром Мендельсона | inhalation pneumonia (пневмония, обусловленная аспирацией содержимого желудка Игорь_2006) |
| синдром Мендельсона | aspiration pneumonia (пневмония, обусловленная аспирацией содержимого желудка Игорь_2006) |
| синдром Мендельсона | acid aspiration pneumonia (Игорь_2006) |
| синдром Мендельсона | deglutition pneumonia (пневмония, обусловленная аспирацией содержимого желудка Игорь_2006) |
| синдром Мунье-Куна | Mounier-Kuhn's syndrome (Игорь_2006) |
