Terms for subject Reliability containing Ausfall

German	English
aktiver Ausfall	active failure
Ausfall an einer Stelle	single-point failure
Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache	common cause failures
Betriebszeit bis zum Ausfall einer Einheit	operating time to failure of an item
Betriebszeit bis zum ersten Ausfall einer Einheit	time to first failure of an item
Betriebszeit bis zum ersten Ausfall einer Einheit	operating time to first failure of an item
Dauer bis zum Ausfall einer Einheit	operating time to failure of an item
Dauer bis zum ersten Ausfall einer Einheit	time to first failure of an item
Dauer bis zum ersten Ausfall einer Einheit	operating time to first failure of an item
gleichartige Ausfälle innerhalb eines Systems	common mode failures within a system pl
kaskadierender Ausfall	cascade tripping
kaskadierender Ausfall	cascading
mittlere Betriebszeit bis zum Ausfall	mean operating time to failure
mittlere Betriebszeit bis zum ersten Ausfall	mean operating time to first failure
passiver Ausfall	passive failure
systematischer Ausfall	systematic failure
Wahrscheinlichkeit des Ausfalls bei Anforderung	probability of failure to operate