Terms for subject Sakhalin R containing shutdown

English	Russian
anticipated LNG train shutdowns	плановый останов линий СПГ
critical shutdown	останов при достижении критических параметров
emergency ShutDown	аварийное закрытие
EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEM	система аварийного отключения, останова
emergency shutdown valve	клапан системы аварийного останова
process shutdown	останов технологического процесса
process shutdown valve	клапан останова технологического процесса
surface process shutdown	останов технологического процесса с поверхности
total platform shutdown	полный останов платформы
underwater systems surface shutdown unit	надводная установка останова подводных процессов