Terms for subject Mathematics containing оболочка

Russian	English
абсолютно выпуклая оболочка	convex-balanced envelope
абсолютно выпуклая оболочка	convex-balanced hull
абсолютно выпуклая оболочка	absolutely convex envelope
алгебраическая оболочка	algebraical hull
алгебраически замкнутая оболочка	algebraically closed hull
аффинная оболочка	affine hull
аффинная оболочка	affine capsule
барицентрическая оболочка	barycentric hull
безмоментное напряжённое состояние напряжений в оболочке	a membrane state of stress in a shell
внешняя оболочка	superior envelope
внутренняя оболочка	inferior envelope
выпуклая оболочка	convex
выпуклая оболочка	convex shell
выпуклая оболочка	convex envelope
выпуклая оболочка	convex cover
выпуклая оболочка	convex capsule
выпуклая оболочка	convex hull (напр. судна на воздушной подушке, СВП)
выпуклая оболочка множества точек	convex hull
выпучивание оболочки	buckling
вырожденная оболочка	degenerate envelope
гармоническая оболочка	harmonic envelope
голоморфно выпуклая оболочка	holomorphically convex hull
гомеоидальная оболочка	homeoidal shell
данный результат важен для теории оболочек	the result is important in the shell theory
делимая оболочка	divisible hull
евклидова оболочка	Euclidean hull
жидконаполненная оболочка	liquid-filled shell
заключение в оболочку	encasing
заключённый в металлическую оболочку	a metal-enclosed capacitor
закруглённая оболочка	circled hull
замкнутая оболочка	Eqs. 2 – 5 then constitute the boundary value problem for a closed shell
замкнутая оболочка	closed hull
замкнутая оболочка	closed envelope
замкнутая оболочка	closed covering
измеримая оболочка	measurable hull
инверсная оболочка	inverse hull
инъективная оболочка	injective envelope
инъективная оболочка	injective hull
инъективная оболочка	injective capsule
квазиинъективная оболочка	quasiinjective hull
квазипростая оболочка	quasiprime shell
ковариантная оболочка	covariant domain
контравариантная оболочка	contravariant domain
копериодическая оболочка	cotorsion hull
кубическая оболочка	cubical shell
линейная оболочка	linear envelope
линейная оболочка	linear span
линейная оболочка	linear hull
линейная оболочка	spanning
линейная оболочка	linear shell
линейная оболочка	span
линейная оболочка	linear capsule
линейная оболочка векторов	linear span of the vectors
локально выпуклая оболочка	locally convex hull
максимальная оболочка	maximal hull
метод тонкой оболочки	slice method (abab)
метрически полная оболочка	metrically complete hull
на оболочку действует	suppose that the shell is acted on by a body force
нагруженная внешним давлением оболочка	externally pressurized shell
наименьшая оболочка	least hull
насыщенная оболочка	saturated hull
неоднородная оболочка	inhomogeneous shell
нестандартная оболочка	nonstandard hull
оболочка аксона	membrane
оболочка возвратила свою первоначальную форму	the shell recovered its original shape
оболочка голоморфности	capsule of holomorphy
оболочка голоморфности	holomorphicity cover
оболочка голоморфности	envelope of holomorphy
оболочка, замкнутая в вершине	shell closed at the apex
оболочка кривой	hull of curve
оболочка множества	the convex hull of the set A
оболочка множества	hull of set
оболочка пространства доступности	accessibility envelope
оболочка с сохранением меры	measure-preserving hull
оболочка твэла	fuel element cladding
осесимметричная оболочка	axisymmetric shell
полая сферическая оболочка	hollow sphere
полиномиально выпуклая оболочка	polynomially convex hull
полная оболочка	total hull
положительная оболочка	positive hull
приближённая оболочка	approximate shell
проективная оболочка	projective envelope
профиль оболочки	shell profile
радиальная оболочка	angular envelope (Andreyi)
распространение тепла по оболочке	heat propagation over a shell
рассмотрим задачу Ляме для сферической оболочки, подверженной равномерному давлению на ...	let us consider Lame's problem of a spherical shell subject to uniform pressures on its external and interior surfaces
рационально выпуклая оболочка	rationally convex hull
регулярная оболочка	regular hull
регулярно выпуклая оболочка	regularly
рефлективная оболочка	reflective hull
сдвиговая оболочка	translation hull
сдвиговая оболочка	shift hull
сепарабельная оболочка	separable hull
сервантно инъективная оболочка	pure injective hull
слабо замкнутая оболочка	weak closed hull
совершенная оболочка	perfect hull
сферическая оболочка	spherical shell (напр. топливного насоса)
сферическая оболочка	spherical cap (мех.)
сферическая оболочка	spherical cap (мех.)
теория оболочек	theory of shells
толстостенная оболочка	thick-wall shell
тороидальная оболочка	toroidal shell
трансляционная оболочка	translation hull
узор радужной оболочки глаза	iris pattern
универсальная ассоциативная оболочка	universal associative envelope
универсальная оболочка	universal envelope
уравновешенная оболочка	balanced hull
уравновешенная оболочка	balanced envelope
функциональное определение радиальной оболочки	angular envelope function (r = F(theta, phi) в сферических координатах Andreyi)
эпирефлективная оболочка	epireflexive hull
эпирефлективная оболочка	epireflective hull