Terms for subject Mathematics containing velocity

English	Russian
acceleration is the rate of change of velocity with respect to time	по времени
acquire velocity	получать (both mediums acquire the same velocity)
acquire velocity	приобретать скорость (both mediums acquire the same velocity)
angular velocity	угловая скорость
at a velocity	со скоростью
average velocity speed of cells	средняя скорость клеток
average velocity of flow	средняя скорость течения
bounded velocity	конечная скорость
cell velocity	скорость клетки
center-of-mass velocity	скорость центра масс
center-of-pressure velocity	скорость центра давления
displacement velocity	скорость перемещения
edge-centered velocity	скорость, центрированная на ребре ячейки (TatianaZ)
entry velocity	скорость входа
escape velocity	скорость истечения в пустоту
escape velocity	отрыва скорость
escape velocity	скорость истечения в пустоте
field of velocities	поле скоростей
filtration velocity	скорость фильтрации
finding the velocities	отыскание скоростей
flow velocity profile	профиль скорости потока
flow velocity vector	вектор скорости потока
flux velocity vector	вектор скорости потока
friction velocity	скорость трения
front propagation velocity	скорость распространения фронта
front velocity	скорость фронта
gliding velocity	скорость планирования
here v is the path trajectory velocity in centimeters per second	скорость траектории
incident flow velocity	скорость набегающего потока
inflow velocity	скорость притока
inflow velocity	скорость втекания
influx velocity	скорость притока
irrotational velocity field	безвихревое поле скоростей
kinetic energy is the product of mass by velocity squared, whereas momentum known as quantity of movement (motion) is the product of mass by speed	произведение (velocity)
let M denote the maximum velocity gradient over the interval 0, T	пусть М обозначает ...
let us denote the velocity V	обозначим эту скорость через V
longitudinal wave velocity	продольная скорость волны
magnitude of velocity	величина скорости
main velocity	основная скорость
mass-averaged velocity	среднемассовая скорость
maximum velocity over height ratio	соотношение максимальной скорости к высоте
mean mass velocity	средняя взвешенная по массам скорость
mean velocity of flow	средняя скорость течения
mean-square velocity	среднеквадратическая скорость (rate, speed)
motion with at the velocity	движение со скоростью
nonuniform velocity profile	неоднородный профиль скорости
one-velocity model	односкоростная модель
outflow velocity	скорость вытекания
parallelogram of velocities	параллелограмм скоростей
particle velocity	скорость частиц
path velocity	траекторная скорость
phase velocity	скорость фаз
positional velocity	позиционная скорость
possible velocities	возможные скорости
pressure due to velocity	скоростное давление
principal velocity	основная скорость
principle of virtual velocities	принцип возможных скоростей
radial velocity	лучевая скорость
root-mean-square velocity	среднеквадратическая скорость (rate, speed)
rotation of the velocity vector	вращение вектора скорости
sedimentation velocity	скорость оседания частиц
seepage velocity	скорость просачивания
separation velocity	скорость разлёта
speed is the absolute value of velocity	модуль скорости
strain velocity tensor	тензор скорости деформации
strain velocity tensor	тензор скорости деформаций
the accuracy of launch launching velocity is higher than might at first be supposed	скорость запуска ракеты
the angular velocity becomes larger in magnitude	по модулю
the average values of velocities	средние значения
the change of the particle velocities is estimated by solving the above impulse equations	с импульсными правыми частями уравнения
the crack velocity exerts an influence on the crack tip opening rate	оказывать влияние
the Earth's escape velocity	скорость отрыва от Земли
the energy of the particle is proportional to the square of the velocity at collision	пропорционально
the enhancement of velocity	увеличение скорости
the magnitude of a, the velocity is known as the speed of a moving body	величина скорости
the mean velocity averaged over the cross section increases with time	осреднённый по поперечному сечению
the no-slip rolling condition means that the velocity of a material point in contact with a surface is zero	условие качения без проскальзывания
the output working velocity must be kept as high as possible	скорость работы должна поддерживаться на максимально высоком уровне
... where W denotes the perturbation on the velocity	возмущение скорости
the scale of velocity	масштаб скорости
the second term due to the change in the velocity is called A	появившийся за счёт изменения
the sedimentation velocity of particles can be described by the formula	скорость оседания частиц
the value of angular velocity depends on the direction of the axis of rotation and the rate of rotation	величина угловой скорости
the velocity can be found by substituting	его скорость может быть найдена подстановкой ...
the velocity has slowed to a minimum	до минимума
the velocity is determined by averaging the above equation with respects to x	осреднением по
the vertical velocity jump across at the interface is numerically evaluated by the above formula	на границе раздела
total velocity	суммарная скорость
trajectory velocity	траекторная скорость
transfer velocity	переносная скорость
transfer velocity field	переносное поле скоростей
transport velocity field	переносное поле скоростей
transverse velocity	скорость в поперечном направлении
transverse velocity component	поперечная компонента скорости
variables "velocity-height"	переменные "скорость-высота"
vector of absolute rotational velocity	вектор абсолютной скорости вращения (of the frame)
velocity at collision	скорость соударения
velocity attenuation	затухание скорости
velocity defect	дефект скорости
velocity direction	скоростной курс
velocity expansion up to zeroth order	разложение до ... порядка
velocity-height variables	переменные "скорость-высота"
velocity speed loss	потеря скорости
velocity may change in magnitude or in direction with respect to time	по величине или направлению
velocity modulus	модуль скорости
velocity of the flow of energy	скорость потока энергии
velocity of the steady combustion wave	стационарная скорость волны горения
velocity of the steady flame front	стационарная скорость фронта пламени
velocity of unsteady flame propagation	нестационарная скорость пламени
velocity, pressure and temperature expansion	разложение по скорости, давлению и температуре
velocity relaxation	скоростная релаксация
velocity value	значение скорости
velocity vector field	векторное поле скорости (clck.ru dimock)
virtual velocities	возможные скорости
volume-averaged velocity	среднеобъёмная скорость
wall velocity	скорость вдоль стенки
West-drift velocity	скорость дрейфа, направленная на запад
with a velocity	со скоростью
with velocity	со скоростью ...