Terms for subject Aviation containing ток

Russian	French
аварийный генератор переменного тока	alternateur de secours
автомат защиты сети постоянного тока	détecteur de surtension continue
самолётный бесщёточный генератор переменного тока	alternateur sans balais
бесщёточный генератор переменного тока	alternateur sans balais
блок питания переменным током	bloc d'alimentation en courant alternatif
бортовая сеть переменного тока	réseau de bord à courant alternatif
бортовая сеть постоянного тока	réseau de bord à courant continu
бортовые потребители переменного тока	servitude de bord à courant alternatif
бортовые потребители постоянного тока	servitude de bord à courant continu
вихревой ток	courant Foucault
вихревой ток	courant de Foucault
включение тока на срабатывание разрывных болтов	mise à feu des boulons explosifs
выключатель генератора переменного тока	contact alternateur
генератор переменного тока	génératrice de courant alternatif
генератор переменного тока вспомогательного энергоагрегата	alternateur de groupe auxiliaire
генератор переменного тока переменной частоты	alternateur à fréquence variable
генератор переменного тока постоянной частоты	alternateur à fréquence stabilisée
генератор переменного тока постоянной частоты	vario-alternateur (с регулированием напряжения и частоты)
генератор переменного тока постоянной частоты	alternateur à fréquence fixe
генератор переменного тока регулируемой частоты	alternateur à fréquence variable
генератор переменного тока с приводом от реактивного двигателя	alternateur entraîné par le réacteur
генератор переменного тока стабилизированной частоты	alternateur à fréquence stabilisée
генератор постоянного тока	génératrice de courant continu
генератор постоянного тока	génératrice continue
генератор постоянного тока с параллельным возбуждением	génératrice shuntée
генератор постоянного тока с последовательным возбуждением	génératrice. excitée en série
генерирование переменного тока	génération alternative
генерирование постоянного тока	génération continue
генерирующий электрический ток	électrogène
датчик перенапряжений в системе постоянного тока	détecteur de surtension continue
источник постоянного тока	source continue
источник постоянного тока напряжением 28 вольт	source continue de 28 volts
комбинированный контактор с реле обратного тока	conjoncteur-disjoncteur à courant inverse
контактор переменного тока	contacteur courant alternatif
контактор постоянного тока	contacteur courant continu
линии, перпендикулярные к линиям тока	lignes de niveau (в аэрогидромеханике)
линия тока	filet liquide
линия тока	filet
линия тока	ligne de courant (в аэрогидромеханике)
линия тока	ligne de flux
линия тока	fil
намагничивающий ток	courant d'aimantation (в электрических установках)
намагничивающий ток	courant d'aimantation
напряжение переменного тока	tension en courant alternatif
напряжение постоянного тока	tension en courant continu
начальная сила тока	intensité de mise en service (в момент подключения потребителя)
обеспечение питания переменным током	fourniture de courant alternatif
оборудование работающее на переменном токе	équipement à courant alternatif
отрицательная обратная связь по току	contre-réaction d'intensité
параллельное соединение двух генераторов переменного тока	accrochage
пиковая величина тока	courant de crête
полупериод переменного тока	alternance
потребляемая сила тока	intensité absorbée
преобразователь постоянного тока	onduleur (в переменный)
пусковой запальный ток	courant d'allumage au lancement
пусковой ток	courant d'allumage au lancement
реле минимального тока	relais d'intensité à manque de courant
реле обратного тока	disjoncteur directionnel
реле обратного тока	disjoncteur-conjoncteur
реле переменного тока	relais courant alternatif
реле постоянного тока	relais courant continu
СА электродвигатель переменного тока	moteur électrique
бортовая сеть переменного тока	réseau à courant alternatif
сеть переменного тока с частотой 400 Гц	réseau alternatif 400 Hz
бортовая сеть постоянного тока	réseau à courant continu
сеть постоянного тока	réseau continu
система электроснабжения переменным током	génération alternative
система электроснабжения постоянным током	génération continue
СС электродвигатель постоянного тока	moteur électrique
статический преобразователь тока	onduleur statique
тахогенератор переменного тока	alternateur tachymétrique
тахометр с датчиком-генератором переменного тока	tachymètre à alternateur
тахометр с датчиком-генератором постоянного тока	tachymètre à dynamo
тахометрический генератор переменного тока	alternateur tachymétrique
ток аварийной тормозной системы	courant de freinage d'appoint
ток возбуждения антенны	courant d'excitation d'aérien
ток высокого напряжения	courant de haute tension
ток обогрева	courant du filament chauffant
ток, отдаваемый самолётным генератором	courant débité par la génératrice d'avion
ток программного управления	courant de commande à programme
ток пускового зажигания	courant d'allumage au lancement
ток системы запуска	courant de démarrage
ток Фуко	courant Foucault
ток Фуко	courant de Foucault
ток холостого хода	courant en circuit ouvert (в силовом трансформаторе)
ток холостого хода	courant à vide (силового трансформатора)
ток холостого хода	courant à vide (в трансформаторе)
ток холостого хода	courant en circuit ouvert (в трансформаторе)
ток электрообогрева кабины	courant de chauffage de cabine
трубка тока	filet fluide
трубка тока	veine liquide
трубка тока	filet liquide
трубка тока	tube de courant (в аэродинамике)
трёхфазный генератор переменного тока	génératrice triphasée
трёхфазный преобразователь тока	onduleur triphasé
турбогенераторный агрегат постоянного тока	groupe turbodynamo
усилитель переменного тока	amplificateur à courant alternatif
химический источник тока	générateur électrochimique
цепь переменного тока	circuit alternatif
цепь постоянного тока	circuit en courant continu
цепь постоянного тока	circuit continu
шина переменного тока	barre alternative
шина постоянного тока	barre continue
электродвигатель переменного тока	moteur courant alternatif
электродвигатель постоянного тока	moteur courant continu
электросистема переменного тока постоянной частоты	système électrique à fréquence constante
электроснабжение переменным током	génération alternative
электроснабжение постоянным током	génération continue
электроснабжение переменным током постоянной частоты	génération électrique à fréquence constante