Terms for subject Aviation containing сообщение

Russian	French
авиалиния с регулярным воздушным сообщением	ligne régulière
беспосадочное сообщение	liaison sans escale
вариант "деловых сообщений"	version "commuter"
воздушное сообщение	liaison aérienne
воздушное сообщение	communication aérienne
воздушные пути сообщения	voies de communication aériennes
государственная компания воздушных сообщений «Эр-Франс»	Compagnie Nationale Air France
дальнее воздушное сообщение	trafic à grande distance
интенсивность воздушных сообщений	intensité du trafic aérien
комиссия, регулирующая воздушное сообщение	commission régulatrice de communication aérienne
контроль за осуществлением воздушных сообщений в пределах данного района	contrôle régional
линия воздушного сообщения	communication aérienne
Международная федерация межпланетных сообщений	Fédération Internationale des Voyages Interplanétaires
международное воздушное сообщение	transport aérien international
передавать сообщение	passer un message
плотность воздушных сообщений	intensité du trafic aérien
полёт, открывающий воздушное сообщение	vol inaugural
пути сообщения	communication
регулярные воздушные сообщения	liaisons régulières
сеть воздушных сообщений	infrastructure du système de communications aériennes
соглашение о двухстороннем воздушном сообщении	accord aérien bilatéral
сообщение в цифровом коде	message numérique
сообщение о бедствии	message de détresse
сообщение о месте	compte-rendu de position (ЛА)
сообщение о перемене погоды	message d'avertissement météorologique
сообщение о погоде	avertissement météorologique
сообщение о прибытии	message d'arrivée
сообщение о применении оружия массового поражения	message NBC
воздушное сообщение по заказу	liaison à la demande
сообщение, сбрасываемое с вымпелом	message lesté
трансатлантические воздушные сообщения	liaisons transatlantiques
трансконтинентальные сообщения	liaisons transcontinentales
Французское общество воздушных сообщений	Société française de navigation aérienne