Terms for subject Aviation containing маяк

Russian	English
аварийный приводной маяк	emergency location beacon
антенна курсового маяка	localizer antenna
антенна маркёрного маяка	marker beacon antenna
антенна радиолокационного маяка-ответчика	radar transponder antenna
аэродромный маяк aerodrome beacon	ABN (сокр от Углов)
аэродромный приводной маяк	aerodrome locating beacon
бленкер отказа курсового маяка	localizer flag
ближний маркёрный радио маяк	inner marker beacon
ближний маяк	inner beacon
ближний маяк	inner marker beacon
бортовой аварийный приводной маяк	aircraft emergency locator beacon
бортовой аварийный приводной маяк	aircraft emergency locator
веерный маркёрный маяк	fan marker beacon
внешний маркёрный радио маяк	outer marker beacon
внешний маяк	outer marker beacon
внутренний маркёрный радио маяк	inner marker beacon
вращающийся маяк	rotating beacon
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: аэродромный маяк	LB-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: курсовой маяк	IL-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: маяк ВОР	NV-NOTAM
выполнять полёт в режиме ожидания над маяком	hold over the beacon
выполняющий полёт в режиме ожидания над маяком	holding over the beacon
глиссадный маяк	glide slope beacon
дальний маркёрный радио маяк	outer marker beacon
двухчастотная система курсового маяка	two-frequency localizer system
доложите захват курсового маяка	report established (Lena Nolte)
доложите захват курсового маяка и глиссады	report fully established (хотя фраза и не включена в фразеологию ИКАО, на практике она используется очень широко Lena Nolte)
заградительный маяк	hazard beacon
захват курсового маяка	established localizer (Flight XXX report established localizer wandervoegel)
захват луча курсового маяка	localizer capture
заход на посадку по маяку	beam approach
зона допусков курсового маяка	LOC critical area (MichaelBurov)
зона допусков курсового маяка	localizer beacon critical area (MichaelBurov)
импульсный маяк	flashing light
искажение луча курсового маяка	localizer beam distortion
искривление линии курсового маяка	localizer course bend
курс по маяку	localizer course
курс по маяку	localizer path
курс по маяку	beacon course
курсовой маяк	localizer
курсовой маяк	localizer beacon
курсовой маяк	localiser
курсовой маяк	course beacon
курсовой маяк	LOC (localizer rekla)
курсовой маяк	directional localizer
курсовой маяк с расширенной зоной действия	expanded localizer
луч дальнего маркёрного маяка	outer marker beam
луч курсового маяка	localizer beam
маркёрный маяк	beacon marker indicator
маркёрный посадочный маяк	approach marker
маяк кодовых сигналов	code beacon
маяк на маршруте	route beacon
радиомаяк-ответчик	responder beacon
маяк-ответчик	transponder beacon
маяк с рамочной антенной	loop beacon
маяк сигнальный ламповый	alarm lamp beacon (Ker-online)
маяк системы сопровождения	tracking beacon
маяк со сканирующим лучом и опорным временем	time reference scanning beam
морской маяк	sea marker
наведение по сигналам маяка	beacon homing
навигационный маяк	navigational beacon
наземный маяк	ground beacon
наличие ненаправленного маяка	nondirectional beacon
направленный курсовой маяк	beamed localizer
обратный луч курсового радио маяка	localizer back beam
огонь курсового маяка	localizer light
огонь маяка	beacon light
опознавательный маяк	identification beacon
ориентировка по радио маяку	radio-range orientation
ориентировочный маяк	landmark beacon
остронаправленный луч курсового маяка	localizer pencil beam
ответный сигнал маяка	beacon reply signal
отражённый луч курсового маяка	localizer back beam
пеленг маяка	beacon bearing
передатчик глиссадного маяка	glide-slope transmitter
переключатель направления полёта относительно маяка	to-from switch
поворотный маяк	revolving beacon
пограничный маяк	boundary beacon
пограничный маяк ВПП	runway boundary beacon
полёт по маякам ВОР	VOR course flight
посадочный маяк	landing beam beacon
посадочный маяк	approach beacon
посадочный маяк	landing beacon
посадочный радиолокационный маяк	radar homing beacon
предупредительный маяк	danger beacon
приводной маяк	locating beacon
приводной радиолокационный маяк	radar homing radar
приводной радиолокационный маяк системы управления воздушным движением	ATC radar beacon system
проблесковый бортовой маяк предупреждения столкновений	aircraft safety beacon
проблесковый маяк	anti-collision beacon
проблесковый маяк	anti-beacon light (Andreasyan)
проблесковый маяк	oscillating beacon
проблесковый маяк для предупреждения столкновений	anticollision flash beacon
проблесковый маяк для предупреждения столкновения	aircraft safety beacon
проблесковый маяк самолёта	anti collision strobe light (Naduwes)
авиационный проблесковый световой маяк	strobe light
авиационный проблесковый световой маяк	flashing light
авиационный проблесковый световой маяк	anti-collision light (для предотвращения столкновений)
промежуточный радио маяк	intermediate beacon
прямой луч курсового маяка	localizer front beam
радиолокационный маяк	radar approach beacon
радиолокационный маяк-запросчик	radar interrogator beacon
радиолокационный маяк-запросчик	radar interrogator radar
радиолокационный маяк-ответчик	radar transponder beacon
радиолокационный маяк системы управления воздушным движением	air traffic control radar beacon system
радиус действия маяка	beacon range
режим бомбометания с использованием маяка	beacon bombing mode
световой маяк	light
световой маяк	light beacon
светосигнальный проблесковый маяк	anti-collision light (KVS)
сигнал отклонения от курса на маяк	localizer-error signal
система антенны курсового маяка	localizer antenna system
система посадки по лучу маяка	beam approach beacon system
средний маркёрный маяк	middle marker beacon
средний маяк	intermediate beacon
траектория захода на посадку по лучу курсового маяка	localizer approach track
траектория по лучу курсового маяка	localizer track
трассовый маяк	en-route beacon
трассовый маяк	airway beacon
фюзеляжный маяк	beacon light (Natalie_apple)
частота ненаправленного маяка	NDB frequency
чувствительность к отклонению по сигналам курсового маяка	localizer displacement sensitivity