Terms for subject Aviation containing вектор

Russian	English
базис-вектор	primer vector
ВВ с отклоняемым вектором тяги	vectored thrust propeller
вектор влияния	influence vector
вектор воздушной скорости	air vector
вектор возмущения	perturbation vector
вектор возмущения скорости	perturbation velocity vector
вектор вынуждающего воздействия	forcing vector
вектор выхода	output vector
вектор движения рыскания	yaw vector
вектор движения тангажа	pitch vector
вектор измерений	measurement vector
вектор наблюдения	observation vector
вектор отклика	response vector
вектор перегрузки	G-vector
вектор перегрузки	load factor vector
Вектор путевой скорости	GS
вектор силы тяжести	weight vector
вектор скорости изменения величины ускорения	jerk
вектор состояния контрольных параметров	state vector (MichaelBurov)
вектор состояния объекта управления	state vector (MichaelBurov)
вектор состояния при использовании системы повышения характеристик	augmented state vector
вектор-столбец	column matrix
вектор-строка	row matrix
вектор текущего состояния	current state vector (MichaelBurov)
вектор текущего состояния	CSV (MichaelBurov)
вектор текущего состояния контрольных параметров	current state vector (MichaelBurov)
вектор текущего состояния контрольных параметров	CSV (MichaelBurov)
вектор текущего состояния объекта управления	current state vector (MichaelBurov)
вектор текущего состояния объекта управления	CSV (MichaelBurov)
вектор угловой скорости	angular-velocity vector
вектор управления	steering vector
вектор ускорения	G-vector
вектор ускорения свободного падения	gravity vector
вектор шума	noise vector
величина, обратная времени поворота ЛА на 90 град вокруг продольного вектора скорости	lateral agility
волновой вектор	wave number vector
газотурбинный двигатель с управлением вектора тяги	vectoring nozzle (jagr6880)
двигатель с изменяемым вектором тяги	vectored-thrust engine
двигатель с отклоняемым вектором тяги	vectored engine
двигатель с отклоняемым вектором тяги	thrust vector control engine (Sergei Aprelikov)
демонстрационный ЛА с устройством отклонения вектора тяги	thrust-vectoring demonstrator
дефлекторы системы отклонения вектора тяги	thrust vectoring control surfaces
дифференциальное отклонение вектора тяги	differential vectoring
длина стороны участка попёрек направления радиус-вектора	area lateral length across the radius-vector direction (Konstantin 1966)
допустимый вектор	admissible vector
изменяемый вектор подъёмной силы	vectored-lift
измерение компонентов вектора	vector observation
испытания системы отклонения вектора тяги	vectored thrust test
истребитель с изменяемым вектором подъёмной силы	vectored-lift fighter
истребитель с управляемым вектором подъёмной силы	vectored lift fighter
концепция двигателя без отклонения вектора тяги	non-vectoring concept
концепция двигателя с полным отклонением вектора тяги	full-vectoring concept
концепция двигателя с частичным отклонением вектора тяги	part-vectoring concept
ЛА с отклоняемым вектором тяги	vectored thrust aircraft (двигателя)
ЛА с управляемым вектором тяги	thrust-vector-control aircraft
ЛА с управляемым вектором тяги	TVC aircraft
ЛА, управляемый отклонением вектора тяги	vector thrust controlled aircraft (двигателя)
магнитный вектор	magnetic field vector
максимальный угол поворота вектора тяги	vector capability
матрица собственных векторов	eigenvector matrix
нагрузки при отклонении вектора тяги	vectoring loads (двигателя)
наклон вектора	vector tilt
направление вектора подъёмной силы	lift orientation
направление вектора подъёмной силы	lift direction
непрерывное отклонение вектора тяги	continuous thrust vectoring
облик самолёта вертикального взлёта и посадки с эжекторным усилителем вертикальной тяги и отклонением вектора тяги	ELVT concept
облик силовой установки самолёта вертикального взлёта и посадки с эжекторным усилителем вертикальной тяги и отклонением вектора тяги	ELVT concept
ось вращения вектора скорости	velocity vector axis of rotation
отклонение вектора тяги	thrust deflection
отклонение вектора тяги	thrust vectoring
отклонение вектора тяги в плоскости рыскания	yaw thrust vectoring
отклонение вектора тяги в плоскости рыскания	yaw axis thrust vectoring
отклонение вектора тяги в плоскости тангажа	pitch thrust vectoring
отклонение вектора тяги в плоскости тангажа	pitch axis thrust vectoring
отклонение вектора тяги во многих плоскостях	multiaxis thrust vectoring
отклонение вектора тяги по рысканию	yaw thrust deflection
отклонение вектора тяги по рысканию	yaw thrust vectoring
отклонение вектора тяги по рысканию	yaw axis thrust vectoring
отклонение вектора тяги по тангажу	pitch thrust vectoring
отклонение вектора тяги по тангажу	pitch axis thrust vectoring
отклоняемый вектор тяги	thrust-vectoring (Oleg Nikulin)
отклоняемый вектор тяги	thrust vector control (Aviafan)
относящийся к вектору	vectorial
поворот вектора	vector tilt
поворот вектора тяги	vectored thrust (jagr6880)
поворот вектора тяги	thrust vectoring
полное отклонение вектора тяги	full-thrust vectoring
принцип отклонения вектора тяги	vectored thrust concept
принцип полного отклонения вектора тяги	full-vectoring concept
принцип расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги	vectored-engine-over-wing concept
принцип расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги	VEO-wing concept
принцип частичного отклонения вектора тяги	part-vectoring concept
программа изменения угла наклона вектора тяги	thrust angle program
проекции вектора аэродинамического момента на оси полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic moments
проекции вектора аэродинамического момента на оси связанной системы координат	body axis aerodynamic moments
проекции вектора аэродинамической силы планера на оси полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
проекции вектора аэродинамической силы планера на оси связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
проекции вектора аэродинамической силы планера по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
проекции вектора аэродинамической силы планера по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
проекции вектора угловой скорости на оси полусвязанной системы координат	stability axis rates
проекции вектора угловой скорости на оси полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
проекции вектора угловой скорости на оси связанной системы координат	body axis rates
проекции вектора угловой скорости на оси связанной системы координат	body axis angular rates
проекции вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis rates
проекции вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
проекции вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis rates
проекции вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis angular rates
проекция вектора	vector projection
производная собственного вектора	eigenvector derivative
равнодействующий вектор скорости	resultant velocity vector
расщепление вектора потока	flux-vector splitting
режим отклонения вектора тяги	thrust-vectoring mode
резервуар вторичного впрыска для управления вектором тяги	SITVC tank (Andy)
самолёт с изменяемым вектором тяги	vectored-thrust aircraft
силовая установка с отклоняемым вектором тяги	vectored propulsion
силовая установка с управлением вектора тяги	vectored thrust (двигателя jagr6880)
система отклонения вектора тяги	thrust-vectoring system
система полного отклонения вектора тяги	full-vectoring system
система с полным отклонением вектора тяги	full-vectoring system
система с частичным отклонением вектора тяги	partial vectoring system
система управления вектором тяги	propulsion motivator
система частичного отклонения вектора тяги	partial vectoring system
собственный вектор для состояния ЛА до входа в манёвр	premaneuver eigenvector
собственный вектор, соответствующий данной форме колебаний	mode eigenvector
сопло без отклонения вектора тяги	non-vectoring exhaust
сопло с полным поворотом вектора тяги	total thrust vectoring nozzle
сопло с управляемым вектором тяги	thrust vectoring nozzle
сопло с устройствами отклонения вектора тяги и реверсирования	thrust vectoring/reversing nozzle
сопло с устройствами поворота вектора тяги и реверсирования	vectoring/reversing nozzle
сопло с устройством отклонения вектора тяги	deflectable thrust nozzle
сопло с устройством отклонения вектора тяги	thrust vectoring nozzle
сопло с устройством поворота вектора тяги	vectoring nozzle
составляющие вектора аэродинамического момента по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic moments
составляющие вектора аэродинамического момента по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic moments
составляющие вектора аэродинамической силы планера на оси полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
составляющие вектора аэродинамической силы планера на оси связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
составляющие вектора аэродинамической силы планера по осям полусвязанной системы координат	stability axis aerodynamic forces
составляющие вектора аэродинамической силы планера по осям связанной системы координат	body axis aerodynamic forces
составляющие вектора момента тяги двигателя по осям системы координат	power plant moments
составляющие вектора скорости	velocity components
составляющие вектора угловой скорости на оси полусвязанной системы координат	stability axis rates
составляющие вектора угловой скорости на оси полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
составляющие вектора угловой скорости на оси связанной системы координат	body axis rates
составляющие вектора угловой скорости на оси связанной системы координат	body axis angular rates
составляющие вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis rates
составляющие вектора угловой скорости по осям полусвязанной системы координат	stability axis angular rates
составляющие вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis rates
составляющие вектора угловой скорости по осям связанной системы координат	body axis angular rates
схема расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги	vectored-engine-over-wing configuration
схема расположения над крылом двигателя с поворотом вектора тяги	VEO-wing configuration
схема ЛА с системой отклонения вектора тяги	thrust-vectored configuration (двигателя)
схема самолёта вертикального взлёта и посадки с эжекторным усилителем вертикальной тяги и отклонением вектора тяги	ejector-lift and vectored-thrust configuration
УВТ – управление вектором тяги	thrust vector control (tenente)
углы, характеризующие направление вектора тяги	thrust direction angles
угол наклона вектора тяги	thrust inclination
угол наклона вектора тяги	thrust vector angle
угол наклона вектора тяги	thrust angle
угол отклонения вектора	vector angle (тяги)
угол отклонения вектора тяги	thrust vector angle
угол отклонения вектора тяги	thrust turning angle
угол поворота вектора	vector angle (тяги)
угол поворота вектора тяги	thrust vector angle
угол поворота вектора тяги	thrust turning angle
управление вектором скорости	velocity control-wheel steering (режим работы автоматической системы управления полётом jagr6880)
управление вектором тяги в полёте	in-flight thrust vectoring
управление вектором тяги на малых высотах	low level vectoring
управление вектором тяги с помощью газовых рулей	jet-tab thrust vector control
управляемый вектор тяги	thrust-vectoring module (ZNIXM)
характеристики управления поворотом вектора тяги	thrust-vectoring qualities
щиток отклонения вектора тяги	thrust-vectoring flap
эксцентриситет вектора тяги	thrust misalignment