Terms for subject Aviation containing travaux

French	Russian
compagnie de travaux d'infrastructure	аэродромно-строительная рота
corps des ingénieurs des travaux de l'air	инженерный состав аэродромно-строительной службы
corps des ingénieurs des travaux d'entretien	инженерный состав инженерно-авиационной службы
corps des ingénieurs des travaux d'entretien	инженерный состав авиационно-технической службы
corps des ingénieurs et ingénieurs-adjoints des travaux de l'air	инженерно-технический состав аэродромностроительной службы ВВС
corps des ingénieurs militaires des travaux de l'air	инженерный состав аэродромно-строительной службы ВВС
demande de travaux de réparation	заявка на ремонтные работы
Ecole Nationale des Travaux Aéronautiques	государственная аэродромностроительная школа
Ecole Supérieure de Travaux Aéronautiques	высшая школа аэродромного строительства
ingénieur civil de travaux aéronautiques	гражданский инженер по строительству аэродромов
ingénieur de travaux aéronautiques	инженер по строительству аэродромов
ingénieur de travaux de l'air	инженер по строительству аэродромов
ingénieur de travaux de réparation des moteurs	инженер по ремонту двигателей
ingénieur de travaux d'entretien des avions et des moteurs	инженер по эксплуатации самолётов и двигателей
livre de travaux de prévol	журнал работ по предполётной подготовке
mode de travaux d'entretien	метод технической эксплуатации (материальной части)
mode de travaux d'entretien	метод технического обслуживания
service central des travaux de l'aéronautique	управление аэродромно-строительных работ
travaux auxiliaires	подготовительные работы (перед вылетом)
travaux de constructions expérimentales	опытно-конструкторские работы
travaux de contrôle et de remise en état	контрольно-восстановительные работы (контекстуальный перевод по требованию Заказчика Maeldune)
travaux de l'air	аэродромно-строительные работы
travaux de l'air	аэродромностроительные работы
travaux d'entretien	технический уход и обслуживание
travaux d'entretien	работы по техническому обслуживанию
travaux d'études et de recherches	научно-исследовательские работы
travaux prophylactiques	профилактические работы
école des élèves ingénieurs civils de travaux aéronautiques	школа подготовки инженеров-строителей аэродромов
école des élèves ingénieurs civils de travaux aéronautiques	школа инженеров - строителей аэродромов
école nationale des travaux aéronautiques	национальная аэродромностроительная школа