Terms for subject Aviation containing intérieur

French	Russian
aileron intérieur	внутренняя секция элерона
altitude intérieure	высота в кабине (по давлению)
amortisseur intérieur	внутренний амортизатор
balise d'approche intérieure	ближний радиомаркер
balise intérieure	ближний радиомаркер
bielle intérieure	внутренний прицепной шатун
bielle intérieure	прицепной шатун
bruit intérieur	шум внутри ЛА
bruit intérieur	шум в кабине
cage intérieure du mécanisme de pas cyclique	внутреннее кольцо автомата перекоса (IceMine)
cercle des roues intérieures	обратный вираж
cercle des roues intérieures	перевёрнутый вираж
chemise intérieure rapportée du cylindre	вставная гильза цилиндра
conduite intérieure	закрытая кабина
conduite intérieure	внутреннее управление
corps intérieur	внутренняя часть
corps intérieur	внутреннее тело
corps intérieur du cylindre	вставной цилиндр
corps intérieur du cylindre	рабочая втулка
corps intérieur du cylindre	гильза цилиндра
cylindre à chemise intérieure rapportée	цилиндр с вставной рабочей гильзой
cône intérieur	внутренний хвостовой конус (реактивного двигателя)
diamètre intérieur de cylindre	внутренний диаметр цилиндра
diffuseur intérieur	диффузор с внутренним сжатием
diffuseur intérieur	диффузор с внутренним поджатием
diffuseur intérieur	диффузор внутреннего обтекания
dérivage à l'intérieur	внутреннее скольжение
dérive inclinée vers l'intérieur	киль с наклоном внутрь
engrenage à denture intérieure	система зубчатых колёс с внутренним зацеплением
essieu à fusées intérieures	ось с внутренними шейками
feu d'éclairage intérieur	лампа внутреннего освещения
feu d'éclairage intérieur	светильник внутреннего освещения
feu d'éclairage intérieur	кабинный светильник
feux d'intérieur	лампы внутреннего освещения
fuseau intérieur	внутренняя ближняя к фюзеляжу мотогондола
fuseau intérieur	гондола внутреннего двигателя
fuseau-moteur intérieur	внутренняя ближняя к фюзеляжу мотогондола
fuselage décentré à l'intérieur d'une aile annulaire	фюзеляж, расположенный внутри кольцевого крыла
fuselage décentré à l'intérieur d'une aile annulaire	фюзеляж колеоптера
glissade vers l'intérieur du virage	скольжение в сторону виража
glissade vers l'intérieur du virage	внутреннее скольжение на вираже
gouvernes intérieures à la tuyère	внутренние рули
gouvernes intérieures à la tuyère	газовые рули
hélicoptère à charge intérieure	вертолет с грузом в кабине (Maeldune)
injecteur de moteur à combustion intérieure sans compresseur	форсунка бескомпрессорного двигателя внутреннего сгорания
intérieur de l'entrée d'air	диффузор воздухозаборника
intérieur du carter	внутренняя полость картера
jauge d'intérieur	нутромер
jauge plate d'intérieur	плоский нутромер
liaison à l'intérieur de l'avion	связь по СПУ
ligne intérieure	внутренний рейс (авиаперелеты внутри страны Leron01)
moteur intérieur	внутренний ближнии к фюзеляжу двигатель
moteur intérieur	внутренний двигатель (ближний к фюзеляжу)
moteur à combustion intérieure	двигатель внутреннего сгорания
moteur à pistons disposés à l'intérieur de la tuyère propulsive	мотовентиляторный воздушно-реактивный двигатель
mélangeur intérieur	внутренний смеситель
nacelle intérieure	гондола внутреннего ближнего к фюзеляжу двигателя
nacelle intérieure	гондола внутреннего двигателя
niveau de bruit intérieur	уровень шума внутри ЛА
niveau de bruit intérieur	уровень шума в кабине ЛА
niveau sonore intérieur	уровень шума внутри ЛА
niveau sonore intérieur	уровень шума в кабине ЛА
normes intérieures	стандарты на внутреннее расположение и размеры
normes intérieures	нормы на внутреннее расположение и размеры
patrouille intérieure	звено внутри строя
patrouille intérieure	звено внутри боевого порядка
plan de dérive incliné vers l'intérieur	киль с наклоном внутрь
point d'accrochage intérieur	корневой узел подвески
point d'accrochage intérieur	внутренний узел подвески
point d'attache intérieur	корневой узел подвески
point d'attache intérieur	внутренний узел подвески
pylône intérieur de voilure	внутренний подкрыльный пилон (под корневой частью крыла)
radioborne intérieure	ближний радиомаркер
repliage vers l'intérieur	уборка шасси внутрь
repliage vers l'intérieur	уборка шасси в направлении к фюзеляжу
réseau intérieur	сеть внутренних воздушных линий
réservoir intérieur	внутренний топливный бак
réservoir intérieur	бак в корневой части (крыла)
résistance intérieure	внутреннее сопротивление (турбопроводов)
résistance intérieure	внутреннее сопротивление
terrain de l'intérieur	тыловой аэродром
terrains de l'intérieur	тыловые аэродромы
terrains de l'intérieur	аэродромы внутри страны
tonneau à rotation intérieure	бочка с внутренним вращением (на вираже)
trafic aérien intérieur	перевозки на внутренних авиалиниях
vol intérieur	внутренний авиарейс (vleonilh)
volet intérieur	корневой закрылок (IceMine)
volet intérieur	корневая секция закрылка
volet intérieur	внутренняя секция закрылка
vols intérieurs	внутренние авиаперевозки (vleonilh)
à l'intérieur d'une mission	в составе группы (самолётов)
éclairage intérieur	освещение в кабине (лётчика)
éclairage intérieur	внутренняя световая сигнализация