 |
| Russian | German |
| компрессионный цилиндр раздвижного упора | Druckzylinder (мебельного) |
| натяжной цилиндр | Spannwalze (напр., ленточно-шлифовального станка) |
| обдирочный цилиндр | Grobschliffwalze |
| парильный цилиндр | Dampfkessel |
| позиционный цилиндр | Positionierzylinder (YAN-2009) |
| цилиндр для проклеивания стружки | Beleimungstrommel |
| цилиндр для чистового окончательного шлифования | Feinschliffwalze |
| шлифовальный цилиндр | Schleifzylinder |
| шлифование цилиндрами | Zylinderschleifen |