 |
| Russian | German |
| верхняя неподвижная траверса пресса | Holm |
| грузонесущий траверс | Tragbügel (лесотранспортёра) |
| заершённый траверс | Spitzenblockzug (цепного или канатного лесотранспортёра) |
| лесорама без поперечной соединительной траверсы | Freirahmengatter |
| подающая траверса | Vorschubbalken (напр., строгального станка) |
| прижимная траверса | Druckbalken (напр., шлифовального станка) |
| точило на поворотной траверсе | Schwenkarmschleifmaschine |
| траверса с упорами | Anschlagträger |
| траверса цепного конвейера для перемещения лесоматериалов | Gleitschiene |