Terms for subject Foreign trade containing transfer

English	German
appropriation transfer	Haushaltsmittelübertragung
authorize a transfer	Verbringung genehmigen
commercial transfer	gewerbliches Verbringen
cross-border cash transfer	grenzüberschreitender Bargeldtransport
definitive transfer of firearms	endgültige Feuerwaffenbeförderung
general transfer licence	Allgemeingenehmigung für die Verbringung
individual transfer licence	Einzelgenehmigung für die Verbringung
intangible transfers of technology	nichtgegenständliche Weitergabe von Technologie
intra-Community transfer of goods	innergemeinschaftliche Warenbewegung
Licensing requirements for transfers within the EU	Genehmigungspflichten für Verbringungen innerhalb der EU
photoelectric transfer function	fotoelektrische Übertragungsfunktion
prior to the date of transfer	vor dem Datum des Verbringens
replenishment transfer order	Nachschubtransportauftrag
the transfer of Dual-Use items to other EU Member States	die Verbringung von Dual-Use-Gütern in andere Mitgliedstaaten
transfer a person	eine Person überstellen (to)
transfer a sum of money	Betrag über weisen
transfer an amount of money	Betrag über weisen
transfer an officer to a different post	einen Beamten auf einen anderen Dienstposten versetzen
transfer directly	direkt übertragen
transfer funds to an account	Gelder auf ein Konto überweisen
transfer of a case	Verweisung eines Rechtsstreits
transfer of technical data	Weitergabe von technischen Unterlagen
transfer of the principal place of business	Verlegung der Hauptniederlassung
transfer of the rights and obligations	Übertragung der Rechte und Pflichten
transfer offer	Übertragungsangebot
transfer personally	im Wege der Selbstvornahme verbringen
transfer rights and obligations	Rechte und Pflichten übertragen
transfer the normal place of residence	gewöhnlichen Wohnsitz verlegen
transfer to a different account	auf ein anderes Konto umbuchen
transfer to another account	auf ein anderes Konto umbuchen
transfer to other persons	auf andere Personen übertragen