Terms for subject Foreign trade containing Verarbeitung

German	English
Be- oder Verarbeitungen, die bei der Herstellung der Erzeugnisse vorgenommen werden müssen	the working or processing which must be carried out on materials used in manufacturing
Betrieb, in dem die Verarbeitung erfolgen soll	establishment where the processing is to take place
durch die Verarbeitung die wesentlichen Merkmale der Ausgangsstoffe verlieren	be processed to such an extent that they lose the essential characteristics of the original material
Erzeugnisse, bei denen auf keine Weise ersichtlich ist, dass eine Verarbeitung stattgefunden hat	products showing no evidence whatsoever of processing
Erzeugnisse, die aus der Verarbeitung von pflanzlichen oder tierischen Stoffen stammen	obtained by processing vegetable or animal materials
gelten folgende Be- oder Verarbeitungen als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihen	following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products
Liste der Be- oder Verarbeitungen	list of working or processing
Liste der Be- oder Verarbeitungen, die an Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen, um der Ware die Ursprungseigenschaft zu verleihen	list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status
Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen	residues resulting from the treatment of fatty substances
Verarbeitung in Ungarn, die die Ursprungseigenschaft der Gemeinschaft verleiht	processing conferring Community origin in Hungary
wesentlicher Be- oder Verarbeitung unterzogen werden	undergo substantial processing or working
zur industriellen Verarbeitung	for industrial processing