Terms for subject Construction containing упругий

Russian	French
балка на упругих опорах	poutre sur les appuis élastiques
балка на упругих опорах	poutre sur appuis élastiques
балка на упругом основании	poutre reposant sur un sol élastique
балка на упругом основании	poutre sur la base élastique
деформация упругого последействия	déformation retardée élastique
деформация упругого сдвига	déformation de cisaillement élastique
динамика упругой среды	dynamique du milieu élastique
замедленная упругая деформация	déformation élastique retardée
идеально упругий стержень	barre parfaitement élastique
коэффициент упругого неравномерного сжатия	coefficient de compression élastique non uniforme
коэффициент упругого равномерного сжатия	coefficient de compression élastique uniforme
материал упруго-идеально-пластический	matériau de Prandtle
материал упруго-идеально-пластический	matériau idéal élastoplastique
мгновенная упругая деформация	déformation élastique momentanée
метод наложения упругих состояний	méthode de superposition d'états élastiques
метод сопоставления упругих состояний	méthode de superposition d'états élastiques
модель упруго-вязкого тела	modèle de Maxwell
модель упруго-вязкого тела	modèle du corps viscoélastique
модель упругого основания	modèle de fondement élastique
модуль упругой	module de résilience
модуль упругой деформации	module de déformation élastique
момент в упругом узле	moment à joint élastique
неразрезная балка на упругих опорах	poutre continue sur appuis élastiques
опора на упругом основании	appui élastique
плита на упругом основании	dalle posée sur sol déformable
пол на упругом основании	plancher sur sous-couche élastique
пол на упругом основании	sol "flottant"
поперечный изгиб в упругой стадии	flexion transversale dans le domaine élastique
постоянство объёма при упругой деформации	constance de volume en déformation plastique
продольный изгиб в упругой стадии	flambage dans le domaine élastique
расчёт по стадии упругих деформаций	calcul élastique
расчёт по упругой стадии	calcul élastique
расчёт упругих деформаций	calcul des déformations élastiques
состояние упругого равновесия	état d'équilibre élastique
сплошное упругое основание	fondation flexible continue
способ упругих грузов	méthode des poids élastiques
способ упругого центра	méthode du centre élastique
способность к упругой деформации	déformabilité élastique
стадия упругих деформаций	phase élastique
упругая балка	poutre élastique
упругая деформация	déformation de nature élastique
упругая дисторсия	distorsion élastique
упругая заделка	encastrement élastique
упругая зона	domaine élastique
упругая линейная деформация	raccourcissement élastique
упругая масса	masse élastique
упругая неустойчивость	instabilité élastique
упругая опора	pile élastique
упругая осадка	tassement élastique
упругая осадка	affaissement élastique
упругая плита	dalle élastique
упругая поверхность	surface élastique
упругая поверхность пластинки	surface élastique d'une plaque
упругая полуплоскость	demi-plan élastique
упругая постель	lit élastique
упругая реакция	réaction élastique
упругая связь	liaison élastique
упругая стенка	paroi élastique
упругая усадка	raccourcissement élastique
упругая фаза	phase élastique
упругие волны	ondes élastiques
упругие конструкции	structures élastiques
упругие конструкции	constructions élastiques
упругие материалы	matériaux élastiques
упругие свойства	caractéristiques élastiques
упругий материал	matériau élastique
упругий материал	matériau résilient (elenajouja)
упругий материал	matière élastique
упругий отказ	défaut d'élasticité
упругий отскок	résilience de rebondissement
упругий потенциал	potentiel élastique
упругий прогиб	déflexion élastique
упругий сдвиг	cisaillement élastique
упругий стержень	barre élastique
упругий центр арки	centre élastique de l'arc
упругий штапик	parc à pression
упруго заделанный	encastré élastiquement
упруго-пластическая деформация	déformation élasto-plastique
упруго-пластическое равновесие	équilibre élasto-plastique
упруго-пластично-вязкая среда	milieu élasto-plastique visqueux
упругое защемление	encastrement élastique
упругое основание	fondation flexible
упругое основание	fondation souple
упругое основание	sol de fondation élastique
упругое основание	base élastique
упругое полупространство	demi-espace élastique
упругое последействие	relaxation
упругое смещение	déplacement élastique
упругое соединение	assemblage flexible
упругое соединение	joint flexible
упругое соединение	assemblage élastique
упругое сопротивление	résistance élastique
упругое состояние	condition d'élasticité