Terms for subject Construction containing свод

Russian	Italian
акустический свод	volta acustica
анкеровка свода	ancoraggio della volta
арочный свод	arcale
бесшарнирный свод	volta senza cerniere
богемский свод	volta a falda
бочарный свод	soffitto a botte
веерный свод	volta normanna
веерный свод	volta ad imbuto
веерный свод	volta a ventaglio
веерный свод	volta anglo-sassone
внешняя образующая свода	estradosso
внутренняя образующая свода	intradosso
внутренняя поверхность свода	imbotte
воздухоопорный свод	volta d'aria
готический свод	volta gotica
двойной крестовый свод	volta a crociera doppia
единый свод стандартов на процессы выполнения строительных работ	NTC 2018 (единый свод законов, стандарты. Le Norme Tecniche per le Costruzioni (NTC) per la legislazione italiana sono attualmente definite nel decreto ministeriale 17 gennaio 2018 che dal 22 marzo 2018 sostituisce il D.M. 14 gennaio 2008. Le norme tecniche per le costruzioni mantengono l'impostazione delle precedenti, raccogliendo in un unico testo le norme prima distribuite in diversi decreti ministeriali e "definiscono i principi per il progetto, l'esecuzione e il collaudo delle costruzioni, Стандарты на процессы выполнения работ по строительству, реконструкции, капитальному ремонту объектов капитального строительства massimo67)
единый свод стандартов на процессы выполнения строительных работ	norme tecniche per le costruzioni (единый свод законов, стандарты. Le Norme Tecniche per le Costruzioni (NTC) per la legislazione italiana sono attualmente definite nel decreto ministeriale 17 gennaio 2018 che dal 22 marzo 2018 sostituisce il D.M. 14 gennaio 2008. Le norme tecniche per le costruzioni mantengono l'impostazione delle precedenti, raccogliendo in un unico testo le norme prima distribuite in diversi decreti ministeriali e "definiscono i principi per il progetto, l'esecuzione e il collaudo delle costruzioni, Стандарты на процессы выполнения работ по строительству, реконструкции, капитальному ремонту объектов капитального строительства massimo67)
Единый свод строительных нормативных актов	Testo Unico per l'Edilizia (giummara)
железобетонный свод	volta in cemento armato
железобетонный свод	volta in calcestruzzo armato
замковый камень свода	serraglia
замковый камень свода	concio di volta
замок внутренней образующей свода	chiave di intradosso
замок наружной образующей свода	chiave di estradosso
замок свода	testa di toro
замок свода	serraglia
замок замковый камень свода	chiave di volta
замок свода	testa della volta
замок замковый камень свода	chiave di muro
затяжка свода	tirante della volta
звёздчатый свод	volta stellata
звёздчатый свод	volta a stella
зеркальный свод	volta a specchio
зеркальный свод	volta a schifo
зеркальный свод	volta all'imperiale
зеркальный свод	volta a gavetta
зонтичный свод	volta ad ombrello
каменный свод	volta di pietra
каркас свода	centinatura
кессонный свод	volta cassettonata
кирпичный свод	volta in mattoni
кладка свода	muratura di volta
кольцевой свод	volta anulare
кольцевой свод	volta ad anello
конусный свод	volta conica
коробовый свод	volta a paniere
косой бочарный свод	volta a botte obliqua
косой свод	volta a sbieco
косой свод	volta sbieca
косой свод	volta obliqua
крестовый свод	volta lunettata
купольный свод	volta a cupola
купольный свод	volta a bacino
лотковый свод	volta a botte con teste di padiglione
лучковый свод	volta a sesto scemo
многослойная дощатая конструкция свода	centinatura in foglio
монастырский свод	volta a conca
монастырский свод	volta a padiglione
монастырский свод	volta a chiostro
мостовой свод	volta del ponte
наклонный свод	volta zoppa
наклонный свод	volta inclinata
небольшой прусский сомкнутый свод	voltina alla prussiana
небольшой свод	voltina
обратный свод	arco rovescio (Avenarius)
обратный свод	volta rovescia
обратный свод	controvolta
обычный свод	volta ordinaria
опорная реакция в пяте свода	reazione d'imposta
пазуха свода	timpano della volta
параболический свод	volta parabolica
парусно-кольцевой свод	volta a vela anulare
парусно-сомкнутый свод	volta a vela anulare
парусносферический свод	volta a vela sferica
парусный свод	volta veloidica
парусный свод	volta a vela
плоский свод	volta piana
повышенный свод	volta rialzata
ползучий бочарный свод	volta a botte rampante
ползучий свод	volta rampante
пологий свод	volta a sesto scemo
полубочарный свод	volta a mezza botte
полукруглый свод	volta a tutto centro
полуциркульный свод	volta a tutto centro
понижение свода	abbassamento della volta (Taras)
пониженный свод	volta ribassata
пониженный свод	volta depressa
простой свод	volta semplice
прусский сомкнутый свод	volta prussiana
прямой бочарный свод	volta a botte retta
пята свода	mossa
пята свода	impostatura
пята свода	imposta
радиус кривизны внешней поверхности свода	raggio d'estradosso
радиус кривизны внутренней поверхности свода	raggio d'intradosso
разгрузочный свод	volta di scarico
ребристый свод	volta con nervature
ребристый свод	volta con fascioni
ребро свода	nervatura della volta
римский свод	volta alla romana
самонесущий свод	volta autoportante
сборный свод	volta prefabbricata
свод Монье	volta Monier
свод-оболочка	volta sottile
свод-оболочка	costruzione "monocoque"
свод туннеля	tetto di tunnel
сегментный свод	volta a segmento d'arco
сетчатый свод	volta reticolata
сложный свод	volta composta
сооружать каркас свода	centinare
сооружение каркаса свода	centinatura
спиральный свод	volta elicoidale
спиральный свод	volta a spirale
спиральный свод	volta a coclea
спиральный свод	volta a chiocciola
стекложелезобетонный свод	volta di vetrocemento
стенная живопись по сводам	sfondo
стрела свода	monta della volta
стрела свода	ogiva
стрела подъёма свода	freccia di volta
стрельчатый свод	volta a sesto acuto
строить опорный каркас свода	centinare
сферический свод	volta sferica
тонкостенный свод	volta sottile
трёхшарнирный свод	volta a tre cerniere
цилиндрический свод	volta cilindrica
циркульный свод	volta circolare
шов в своде	giunto della volta
эллиптический свод	volta ellittica
эллиптический свод	volta a cielo di carrozza