Terms for subject Construction containing обработка бетона

Russian	English
бетон автоклавной обработки	autoclaved concrete
бетон, подвергнутый пескоструйной обработке	sand blasted concrete
бетон рециркуляционной обработки	recycled-content concrete (Childofsky)
двухэтапная тепловая обработка бетона	two-stage curing (сначала пропаривание при низком давлении, затем обработка в автоклаве)
камера тепловлажностной обработки бетона	curing chamber
машина для обработки поверхности бетона	cement finisher
механическая обработка бетона	mechanical tooling of concrete
обработка бетона углекислым газом	carbonation curing
обработка бетона фторосиликатом	ocrating (для повышения сопротивляемости износу и химической стойкости)
обработка поверхностей свежеуложенного бетона метлой	wet surface brooming (для придания шероховатости)
период предварительного выдерживания бетона перед тепловлажностной обработкой	presteaming period
период предварительного выдерживания бетона перед тепловлажностной обработкой	precured period
последовательная обработка поверхности бетона мыльным раствором и раствором квасцов	sylvester wash (для придания водонепроницаемости)
продолжительность тепловлажностной обработки бетона	temperature rise period
создание фактурной поверхности бетона путём обработки бучардой	bush hammer finish
термическая обработка бетона	heat curing of concrete
электрическая обработка бетона	electric curing of concrete