Terms for subject Construction containing мембрана

Russian	English
водонепроницаемая мембрана	water-proof membrane
водонепроницаемая мембрана	waterproof membrane
герметизирующая мембрана	sealing disc
гидроизоляционная мембрана	damp-proof membrane
гидроизоляционная мембрана	membrane system
гидроизоляционная мембрана	waterproof membrane
гидроизоляционная мембрана	waterproofing membrane
гидроизоляционная мембрана из битума	bituminous membrane
гидроизоляция в виде мембраны	membrane waterproofing
держатель мембраны	membrane stretcher (в компрессионном приборе)
держатель мембраны	membrane apparatus (в приборе трёхосного сжатия)
дышащая мембрана	breather membrane (andrew_egroups)
железобетонная мембрана	reinforced concrete membrane
закрытый расширительный бак с гибкой мембраной	flexible membrane vessel
замкнутый расширительный резервуар с гибкой мембраной	sealed expansion vessel
испарительная газовая мембрана	vapour membrane (Euugene)
в системах обратного осмоса или ультрафильтрации количество воды, которое не проходит через мембрану	rejection rate (в процентах к общему количеству воды, подаваемой на обработку)
в системах обратного осмоса или ультрафильтрации концентрация загрязнений, которые не проходят через мембрану	rejection rate (в процентах к общей концентрации этих загрязнений в исходной воде)
мембрана Алькорплан	Alkorplan membrane (Ksysenka)
мембрана фильтра	fdter membrane
мембранный клапан, открывающийся при повышении давления на мембрану	reverse-acting diaphragm valve
ПВХ мембрана	vinyl roof membrane (Баян)
ПВХ-мембрана	PVC-membrane (Самурай)
подкровельная мембрана	roofing underlay (hellbourne)
поливинилхлоридная мембрана	vinyl roof membrane (Баян)
поправка на наличие мембраны	membrane correction (при трёхосном сжатии грунтового образца)
противофильтрационная мембрана	barrier
сборная битумная мембрана	prefabricated bituminous membrane
система обратного осмоса, в которой вода проходит через мембрану только один раз при использовании одного насоса высокого давления	single-stage system
способ гидроизоляции при помощи мембраны	membrane method of waterproofing
телефонная мембрана	jockey
уплотнённый мембраной	membrane sealed