Terms for subject Construction containing краска

Russian	French
акрилатная краска	peinture aux résines acryliques
алкидная краска	peinture aux résines alkydes
алюминиевая краска	peinture aluminium
антикоррозионная краска	peinture anti-oxyde
асфальтовая краска	peinture asphaltique
атмосферостойкая краска	peinture stable aux intempéries
бензостойкая краска	peinture résistant à l'essence de pétrole
битумная краска	peinture asphaltique
битумная краска	peinture bitumineuse
бронзовая краска	peinture pour bronzage
быстровысыхающая краска	peinture à séchage rapide
быстровысыхающая краска	peinture siccative
виниловая краска	peinture vinylique
виниловая краска	peinture à base de vinyle
виниловая краска	peinture au résine vinylique
водная краска	couleur à l'eau
водная краска	peinture à l'eau
водно-известковая краска	couleur à l'eau et à la chaux
водно-клеевая краска	couleur à l'eau et à la colle
водоупорная краска	peinture hydrofuge
вспучивающаяся краска	peinture intumescente (Vinca)
второй слой краски	couche intermédiaire (при отсутствии грунтовки)
высокопрочная краска	peinture de grande résistance
высокотермостойкая краска	peinture résistant à hautes températures
глазурная краска	peinture glasis
глифталевая краска	peinture au glyptal
голубая краска	bleu
грунтовка жидким раствором краски или олифой	déguisage
грунтовочная краска	peinture de fond
грунтовочная краска	couleur d'apprêt
густотёртая краска	couleur broyée épaisse
двухкомпонентная краска	peinture à deux composants
дезинфекционная краска	peinture désinfectante
декоративная краска	peinture décorative
жароупорная краска	peinture stable à la chaleur
звукоизоляционная краска	peinture acoustiquement isolante
звукопоглощающая краска	peinture absorbante les sons
известковая краска	peinture à la chaux
инсектицидная краска	peinture au D.D.T.
казеиновая краска	peinture à la caséine
каучуковая краска	peinture à base de caoutchouc
каучуковая краска	peinture au caoutchouc chloré
керамическая краска	peinture céramique
кислотостойкая краска	penture antiacide
клеевая грунтовка для красок из металлических порошков	mixtion
краска в пасте	couleur en pâte
краска в порошке	couleur en poudre
краска для дерева	peinture sur bois
краска для древесины	peinture à bois
краска для пола	peinture pour plancher
краска для разметки дорог	peinture pour le marquage des routes
краска для разметки дороги	peinture pour signalisation routière
краска на минеральной основе	peinture à base minérale
краска на основе силикатов щелочных металлов	peinture au silicate alcalin
краска с ДДТ	peinture au D.D.T.
кумароновая краска	peinture aux résines de coumarone
лаковая краска	peinture à base de vernis
лаковая краска	peinture vernissée
латексная краска	couleur au latex
латексная краска	peinture au latex
летуче-смоляная краска	peinture résineuse volatile
летучесмоляная краска	peinture aux solvants volatils
люстровая краска	lustre
малярная краска	couleur pour peintre de bâtiment
малярная краска	couleur de peinture
маскировочная краска	peinture pour camouflage
маслорастворимая краска	peinture oléosoluble
масляно-смоляная краска	peinture oléorésineuse
минеральная краска	couleur minérale
моющаяся краска	peinture lavable
надглазурная керамическая краска	peinture céramique portée sur émail
надглазурная краска	peinture sur émail
нанесение краски	application de couleur
нанесение краски густым слоем	empâtement
нанесение краски пистолетом	pulvérisation au pistolet
нанесение слоя краски	couchage
наносить краску	coucher
наносить краску густым слоем	empâter
окраска клеевой краской	peinture à colle
окраска клеевой краской	peinture en détrempe
окраска клеевой краской	ouvrage à la colle
окраска масляной краской	peinture à l'huile
отделочная краска	peinture de finition (elenajouja)
отлип краски	détachement de la pellicule de peinture molle
отлуп краски	décollement de la couche de peinture
первый слой краски	imbue
первый слой краски	couche primaire (при отсутствии грунтовки)
первый слон краски	couche intermédiaire (после грунтовки)
перекрашивать клеевой краской	rébadigeonner
перхлорвиниловая краска	peinture au perchlorure de polyvinyle
пластическая краска	peinture plastique
плёнка краски	pellicule de peinture
подглазурная керамическая краска	peinture sous-émail
подглазурная краска	couleur sous émail
поливинилацетатная краска	peinture aux acétates de polyvinyle
полимерная краска	peinture aux résines synthétiques
полимерная краска	peinture aux polymères
полимерцементная краска	peinture au ciment et résines synthétiques
полистирольная краска	peinture aux polystyrènes
полиуретановая краска	peinture aux polyuréthanes
потёки краски	coulure
предохранительная краска	peinture de protection
прибор для определения кроющей способности краски	opacimètre
промежуточный слой краски	couche intermédiaire
протекторная краска	peinture de protection aux silicates
противогнилостная краска	peinture de protection contre la moisissure
разбавленная краска	jus
разбавлять загустевший раствор или загустевшую краску	rafraîchir
растекание краски	écoulement de la peinture
светопрочная краска	peinture résistant à la lumière
силикатная краска	peinture aux silicates
силиконовая краска	peinture au silicone
синтетическая краска	peinture synthétique
смоляная краска с алюминиевой пудрой	peinture au brai aluminium
составная краска	couleur composée
сочетание красок	combinaison des couleurs
специальная краска	peinture spéciale
стиролбутадиеновая краска	peinture aux copolymères styrène-butadiène
стойкая краска	peinture durable (Morning93)
структурная краска	peinture d'impression (elenajouja)
темперная краска	peinture au tempera
термопреновая краска	peinture à thermoprène
термостойкая краска	peinture stable à la chaleur
термочувствительная краска	thermocouleur
термочувствительная краска	peinture thermométrique
токсичная краска для окраски подводных конструкций	peinture sous-marine toxique
тёртая краска	peinture broyée
фасадная краска	peinture pour façades
флуоресцирующая краска	couleur fluorescente
хлоркаучуковая краска	peinture au caoutchouc chloré
цементная краска	colorant pour ciment
цементная краска	peinture au ciment
цинковая краска	peinture à base de zinc
шелушение краски	écaillement de la peinture
электропроводная краска	peinture conductrice
эмульсионная краска	émulsion de couleurs
эфироцеллюлозная краска	peinture aux esters de la cellulose