Terms for subject Construction containing карниз

Russian	French
арочный карниз	corniche cintrée
венчающий карниз	corniche de couronnement (под кровлей)
верхний карниз	corniche de couronnement (под кровлей)
вынос карниза	saillie de corniche
вытягивать карниз	traîner une corniche
вытягивать потолочные карнизы	ruiler
главный карниз	corniche principale
карниз над дверью	dessus dessin de porte
карниз над дверью	corniche de porte
карниз над оконным проёмом	bandeau au-dessus de fenêtres
карниз, перерезанный архитектурными орнаментами	corniche coupée
карниз, слившийся с архитравом	corniche architravée
карниз, составленный из ряда последовательных арок	corniche cintrée
комнатный карниз	corniche intérieure
кронштейн, поддерживающий карниз	ancon
кружевной карниз	frange festonnée
лепной потолочный карниз	corniche de plafond modelée
междуэтажный карниз	cordon
наклонный карниз	corniche rampante (по профилю фронтона)
наружный карниз	bandeau extérieur
небольшой карниз	capucine
непрерывный карниз	corniche continue
обогреваемый карниз	corniche chauffée
обшивной карниз	corniche revêtue
обшивной карниз	corniche de recouvrement
открытый карниз	corniche ouverte
переходный брус стропильной ноги к карнизу	coyau
плитный карниз	corniche en plaques
ползучий карниз	corniche rampante (по профилю фронтона)
потолочный карниз	corniche de plafond
промежуточный карниз	corniche intermédiaire
промежуточный карниз	bandeau
простой прямоугольный карниз	corniche en chanfrein (без обломов)
пустотелый карниз	corniche creuse
свес карниза	surplomb de corniche
световой карниз	corniche lumineuse
сплошной карниз	corniche pleine
сплошной карниз	corniche continue
столярный потолочный карниз	corniche de plafond
утеплённый карниз	corniche avec isolation thermique
штукатурный потолочный карниз	corniche de plafond en plâtre