Terms for subject Construction containing и другие

Russian	English
балка, защемлённая одним концом и опёртая другим	beam built in at one end and supported at the other
балка с одним защемлённым и другим шарнирно опёртым концами	propped cantilever beam
в разбивке основных строительных работ к разделу "Основания и фундаменты" относятся свайные основания и другие типы фундаментов	in the breakdown of the main construction work the section titled "Substructures and Foundations" includes pile foundations and the foundations of the other types
закольник с одним плоским и другим заострённым концом	knapping hammer
колонна с одним защемлённым и другим свободным концом	column with one end fixed and one end free
нагрузка от карчихода и других плавающих предметов	debris loading
однопролётная балка с одним защемлённым и другим шарнирно опёртым концами	propped cantilever
Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая без ограничения следующие устройства: прерыватели цепи, управляемые вручную, выключатели, управляемый вручную, блокираторы либо любые подобные устройства. Кнопочные и селекторные выключатели и другие устройства управления не относятся к отключающим устройствам	Energy isolating device (kondorsky)
Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая без ограничения следующие устройства: прерыватели цепи, управляемые вручную, выключатели, управляемый вручную, блокираторы либо любые подобные устройства. Кнопочные и селекторные выключатели и другие устройства управления не относятся к отключающим устройствам	Energy isolating device (kondorsky)
перевязка кирпичной кладки, у которой тычки противоположных сторон стены соприкасаются и перекрыты другими тычками	heart bond
совещание по окончательному обсуждению архитектурных и других аспектов строительного проекта	charrette (Такое совещание проводится до начала проекта для окончательного утверждения всеми участниками требований, технических регламентов, архитектурных и строительных решений по строительному проекту.: After contract award, a design charrette will be conducted with the Contractor, Training Center staff, and Customer to finalize scope, and then designer will complete the design for construction. merriam-webster.com Marat-Aidarkhanov)
стык свинцовых труб с расширением одной трубы и сужением другой	wiped joint
толстые филёнки дверного полотна заподлицо с обвязкой с одной стороны и утопленные – с другой	bead butt
шайба с одной плоской и другой вогнутой поверхностями	saddle washer