 |
| Russian | French |
| гостиный двор | gostinyi dvor (baza avec plusieurs rangées de boutiques) |
| жилая гостиная | salon |
| жилая гостиная-столовая | séjour-repas |
| жилая гостиная-столовая | salon-salle à manger |
| общая гостиная | salle de détente |
| общая гостиная | salle de récréation d'hôtel |
| общая гостиная | parloir |