Terms for subject Construction containing вы

Russian	English
вы выполнили планировку откосов и дна канала?	have you graded the slopes and levelled the canal bottom?
вы выполнили присоединение нагревательных приборов?	have you connected the heating appliances?
вы закончили планировку верха дамбы?	have you graded the top of the dam?
вы закончили строительные работы?	have you finished the construction work?
вы знакомы с объёмом работ?	are you conversant with the scope of work?
вы имеете замечания по схеме внутреннего электроснабжения?	do you have any comments on the circuit for internal power supply?
вы имеете замечания по схеме питания двумя параллельными линиями?	do you have any comments on the circuit for a power supply with two parallel lines?
вы испытали фильтры?	have you tested the wellpoints?
вы можете взять в аренду землесосный снаряд?	can you rent a suction dredger?
вы можете отсыпать нижнюю часть насыпи только из скальных пород	you may only use rock to fill the lower part of the embankment
вы уложили под лаги деревянные прокладки?	have you set wooden pads under the joists?
вы установили предупредительные знаки?	have you placed warning signs?
вы установили предупредительные знаки?	have you installed warning signs?
Горизонтальное крепление с прозорами вы можете применить в грунтах с естественной влажностью	you may use horizontal timbering with spaces for soil with natural moisture
Грейдеры какой мощности вы имеете?	what capacity graders do you have?
для срезки растительного слоя вы можете использовать также грейдеры	Graders can also be used to strip the topsoil
какие грунты вы планируете применить?	which soils are you planning to use?
какие нагревательные приборы вы хотели бы установить?	what sort of heating units would you like to be installed?
какие облицовочные материалы вы собираетесь использовать для отделки внутренних поверхностей?	what surfacing materials are you going to use to face the interior surfaces?
какие у вас есть тяговые средства для работы с одним катком?	which prime movers having the power to operate with one drum do you have at your disposal?
какие у вас есть тяговые средства для работы со сцепкой по три катка?	which prime movers having the power to operate with three drums in tow do you have at your disposal?
каким плугом вы располагаете?	what sort of plough do you have?
какой тип крепления траншеи вы будете использовать?	what type of trench shoring are you going to use?
какой тип насосного агрегата вы будете использовать?	what type of pump are you going to use?
какую конструкцию скважин вы намерены использовать?	which well design are you going to use?
когда вы приступите к разработке котлована?	when will you start the excavation of the pit?
когда вы приступите к срезке растительного грунта?	when will you start stripping the topsoil?
сколько вы затратите дней на рытьё котлована?	how many days will the pit excavation take you?
у вас есть водопонизительная установка?	is a dewatering installation available?
у вас есть законы регламентирующие вопросы охраны окружающей среды?	is there any environmental legislation in your country?
у вас есть однокорпусной плуг для рыхления?	do you have a single-bottom plough for ripping?
Шкурку вставляйте в колодку, так вам будет удобнее работать	Place the sandpaper on a block, it will be more convenient