English | German |
area exposed to wind | Windangriffsflaeche |
correction for wind | Windkorrektur |
cracks, flaws, wind cracks | Windklüfte |
cracks, flaws, wind cracks | Windrisse |
design wind velocity | Berechnungsgeschwindigkeit des Windes |
eddy wind, gust, down draught, squall, down draft, | Fallwind |
exterior shutter, wind shutter | Fensterladen |
exterior shutter, wind shutter | Klappladen |
exterior shutter, wind shutter | Schlagladen |
force coefficient for wind | Windkraftbeiwert |
galloping onset wind speed | Einsetzgeschwindigkeit für Galloping |
main wind bracing | Hauptwindverband |
measures to counteract wind lift | Sturmsicherungsmaßnahmen |
measures to counteract wind lift | Sturmsicherung |
mountain-valley winds | Berg- und Talwinde |
offshore wind farm | Offshore-Windpark |
peak wind pressure | Spitzenstaudruck |
protection against wind suction | Windsogsicherung |
rated wind velocity | Berechnungsgeschwindigkeit des Windes |
residential building serving as a wind-screen | Wohnhaus mit Windschutzfunktion |
sheltered from wind | windgeschützt |
to be blown up lifted by the wind | aufwehen |
to be in wind | sich ziehen |
to be in wind | sich werfen |
to wind | Schwinden des Holzes |
undisturbed wind field | ungestörte Windströmung |
wind action | Windeinwirkung |
wind beam | Windträger |
wind beam | Windbalken |
wind beam | Windriegel |
wind brace | Wind verband |
wind brace | Windrispe (Dachgebälk) |
wind brace | Windlatte |
wind brace, counter brace, raker, sway rod | Windstrebe |
wind bracing | Windverband (Holzbau) |
wind bracing | Windverstrebung |
wind bracing | Windaussteifung |
wind bracing | Strebung |
wind bracing | Windrispe |
wind bracing | Windstrebe |
wind bracing | Querverspannung |
wind bracing, lateral wind bracing | Windverband |
wind-bracing wall of staircase well | Windverbandmauer eines Treppenhauses |
wind cable | Windabspannung |
wind correction | Windkorrektur |
wind direction | Anströmrichtung |
wind diverting shield | Windschutztafel |
wind force | Windkraft (angreifende Kraft) |
wind-generated wave | Windwelle |
wind girder | Windträger |
wind girder | Windriegel |
wind-induced crossflow vortex vibration | Schwingungen durch Wirbelablösung |
wind-induced vibration | Schwingungen infolge Wind |
wind load factor | Windlastbeiwert |
wind load indicator | Windlastsignalgeber |
wind power | Windkraft (genutzte Kraft) |
wind pressure | Windstaudruck |
wind pressure effect | Druck- und Sogwirkung (durch Wind) |
wind-protected lantern | windgeschütztes Oberlicht |
wind-protective panel | Windschutzschirm |
wind-protective panel | Windschutzabdeckung |
wind-protective panel | Windschutzplatte |
wind protector | Windschutzanlage |
wind-resisting stay | Stemmvorrichtung |
wind screen | Windschutz |
wind shadow | aerodynamischer Schatten |
wind-shield | Windschutzscheibe |
wind shielding correction | Windschutzkoeffizient |
wind shielding factor | Windschutzkoeffizient |
wind strut | Windlatte |
wind suction | Sogkraft (durch Wind) |
wind suction stability | Stabilität gegen Windsog |
wind truss | Windträger |
wind-tunnel test | aerodynamische Untersuchung |
wind turbine | Windanlage |
wind turbulence | Windturbulenz |
wind up | spulen |
wind uplift pressure | Windsog (Bedachung) |
wind whirl | Windwirbel |