Terms for subject Construction containing ohne

German	English
Abdichtung ohne Dränung	undrained protection
abgestufte Kornmischung ohne Füller	open-graded aggregate
Anspülen ohne Spülgerät	inwash without trestle
Appartementhaus Bürogebäude ohne Aufzug oder Rolltreppe	walk-up
Aufschluß ohne Einschnitt	trenchless stripping (of overburden)
Balken mp/ohne Herzholz	flitches
Bank öhne Lehne	form
Bauen ohne Baugenehmigung	construction work without building permit
Befestigung des Ofenfutters ohne Schraubenhebebock	refractory masonry support without jack
Beton ohne Feinkorn	no-fines concrete
Beton ohne jede Zusätze	place concrete
Beton ohne Luftporenbildner	non-abrasiveness-air-entrained concrete
Betonierung ohne Schalung	placing concrete against natural ground
Biegung öhne Längskraft	simple bending
Blockbau ohne Verkämmung	scarfing
Bodenablauf ohne Geruchsverschluss	untrapped gully
Bogen ohne Segmente	non-mitred bend
Dach ohne Dachboden	roof without attic
Dach ohne Dachboden	garretless roof
Dach ohne Oberlicht	roof without skylights
Damm ohne Ueberlauf	non-spill dam
Damm ohne Ueberlauf	non-overflow dam
Dampffernheizung ohne Kondensatrückführung	steam heat-supply system with unreclaimed condensation
Decke mit Querbalken ohne Träger	bridging floor
Decke ohne Wärmedämmung	cold floor
einfache Rohrverbindung ohne Verstrebung oder Verstaerkung	plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement
Erdstoffseitenablage ohne Verdichtung	underconsolidated soil deposit
Fensterflügel ohne Unterteilung	wall-panel window frame
Firstbedachung ohne Mörtel	dry ridge
Flußwasserentnahme ohne Sperrstelle	damless water intake
Fäkalienfahrzeug ohne Pumpe	pumpless sewage suction car
Gasbrenner ohne Gebläse	atmospheric gas burner
Gebäude ohne natürliche Beleuchtung	blind wall building
Gebäude ohne Oberlicht	building without skylights
Gebäude ohne Unterkellerung	cellarless building
Gebäude ohne Unterkellerung	building without basement
Geschäftsführung ohne Auftrag	agency without authority
Gewölbe ohne Gelenke	non-abrasiveness-articulated arch
Gleis ohne Schotterbett	non-ballasted track
Hausabflußrohr ohne direkte Verbindung zur Entwässerungsleitung	protected waste pipe
Hochwasserentlastungsanlage ohne Verschluss	uncontrolled overflow spillway
Holzwerkstoffe ohne Decklage	unfaced wood-based panels
Kantholz ohne Fehlkanten	squared timber
Kriechen ohne Verfestigung	creep without hardening
Lager ohne Gleisanschluß	railless depot
Längskraft öhne Biegung	direct stress
Löten ohne Flußmittel	fluxless soldering
Mauerblockquerschnitt ohne Hohlräume	net cross-sectional area
Metalltür ohne Türblattnaht	seamless door
Metalltür ohne Türblattnahtfuge	seamless door
Montage ohne Ausrichten	nonverified erection technique
Montage ohne Kran	erection without crane
Oberbau ohne Decke	road foundation
offenes Türblatt ohne Lüftungslamellen	undercut door
ohne Anlauf	unbevelled
ohne Bindemittel	binderless
ohne Fase	unbevelled
ohne Kellergeschoß	basementless
ohne Kornbindung	precluding clotting of particles
ohne Seitenverschiebung	non-sway mode (Stahlbau)
ohne Sprengung lösbarer Abtrag	ground which can be excavated by means of a ripper
ohne Sprengung lösbarer Aushub	rippable soil
ohne Sprengung lösbarer Aushub	ground which can be excavated by means of a ripper
ohne Zuschlagstoffe	neat (Mörtel)
Platte ohne Wärmedämmung	uninsulated panel
Presse ohne Schnecke	no-screw press
Probelauf ohne Last	light running
Putz ohne Zuschlagstoffe	neat plaster
Rahmen ohne Aussteifung	unbraced frame
Rahmentragwerk ohne Zwischenpfeiler	wide span structure
Raumzelle ohne Außenwände	open space module
Raumzelle ohne Dekkenplatte	compartment module without ceiling slab
Raumzelle ohne Überdachung	three-dimensional roof block
Rohrbrunnen ohne Bodenfilter	open-end well
Rohrleitungsanschluß ohne Schacht	sewer connection without gullies
Rutschung ohne Strukturveränderung	surface slide
Rückformen ohne Zugabe von Mischgut	reforming
Satteldach ohne Balkenlage	couple roof without beams
Schloss ohne Klinke	dead lock
Schornstein ohne Wandverbund	free standing chimney
Schweißverbindung ohne gegenseitige Berührung	open joint
Siedlung ohne Entwicklungsperspektive	nonperspective settlement
Sintern ohne Bildung einer Glasphase	solid-phase agglomeration
Sockel ohne Säule	stereobate
Spannglied ohne Verbund	unbonded tendon
Stahlstange ohne Bindematerial	steel rod without tie
Stein ohne Bindemittel	clean stone
Steinfüllung öhne Bindemittel	dry rubble fill
Steinkasten in Blockbauweise ohne Verkämmung	American-type crib
Struktur ohne Diagonalen	structural system without diagonals
Temperaturbereich ohne Änderung der Materialeigenschaften	sensible heat
Trennwand ohne Wärmedämmung	cold partition
Trennwand ohne Öffnungen	dead partition
Treppe ohne Setzstufen	open riser stair
Treppe ohne Wange	open stairway
Treppe ohne Wange	open stair
Treppe ohne Wangen	open-step stair
Treppe öhne Setzstufen	skeleton steps
Trockengründung ohne Bodenverfestigung	direct foundation, natural foundation
Türdrücker ohne Hochhaltefeder	unsprung lever handle
Türflügel ohne Schloß	inactive leaf
Türöffnung ohne Türblatt	trimmed opening
Türöffnung ohne Türblatt	cased opening
Verglasung ohne Zwischenstege	continuous glazing
Verpressung ohne Mörtelrücklauf	open circuit grouting
Verteilerbolzen ohne Konus	she bolt (Betonelemente)
Vorspannen ohne Verbund	unbonded prestressing
Vorspannung ohne Spannungsverluste	initial stress
Wasseraufbereitung ohne Chemikalienzusatz	nonchemical water treatment
Wassergehalt ohne Volumenverringerung	shrinkage limit (Bodenmechanik)
Wasserverbrauch ohne Rückgewinnung	water consumption without recycling
Wasserzementfaktor ohne Eigenfeuchtigkeit der Zuschlagstoffe	water/cement ratio absorbed water not included
Wasserzementit ohne Eigenfeuchtigkeit der Zuschlagstoffe	water/cement ratio absorbed water not included
Weg ohne Klassifizierung	unclassified road
Wellen ohne Zwischenlage	corrugation process without steel gaskets
Zement ohne Zusätze	straight cement
Zement ohne Zusätze	plain cement
zweistielige Stütze ohne Diagonalverband	two-leg battened stanchion
zweistielige Stütze ohne Diagonalverband	two-leg battened column
Überbau ohne Schotterbett	girderless span