Terms for subject Construction containing oberfläche

German	English
abgezogene Oberfläche	rubbed down finish
abgezogene Oberfläche	float finish
scharriert bearbeitete Oberfläche	tooled surface (work)
bearbeitete Oberfläche	work face
bearbeitete Oberfläche	working face
scharriert bearbeitete Oberfläche	tooled finish
Bedingungen auf der Oberfläche	surface conditions
Entstauben der Oberfläche	surface dust removal
Erddamm mit verdichteter Oberfläche	terreplein
Fundament mit abgeschrägter Seiten- oder Oberfläche	sloped footing
gebürstete Oberfläche	scratch brushed finish
geerdete Oberfläche	dead-front (eines elektrischen Geräts)
geglättete Oberfläche	trowel finish
geplatzte Oberfläche	plucked finish (Stein)
geriebene Oberfläche	semirubbed finish
geschliffene Oberfläche	rubbed finish
gespachtelte Oberfläche	trowel finish
gespitzte Oberfläche	picked finish (Stein)
gestockte Oberfläche	granulated finish (Oberflächenbehandlung)
gestockte Oberfläche	bush hammer finish
glasige Oberfläche	glaze
glatte Oberfläche	smooth finish
glatte Oberfläche	flush surface
glatte Oberfläche	flush finish (nach Bearbeitung)
glattgewalzte Oberfläche	planished finish
Glätten der Oberfläche	surface smoothing
Glätten der Oberfläche	surface finish
griffige Oberfläche	oder-skid surface
heiße Oberfläche	hot surface (Heizungsinstallation)
hochalkalische Oberfläche	hot surface (Bauchemie)
irisierende Oberfläche	lustre
irisierende Oberfläche	luster амер.
knotige Oberfläche	knot
Koeffizient der freien Oberfläche	coefficient of free surface
konoidische Oberfläche	conoidal surface
lichtstreuende Oberfläche	diffusing surface
markante reinigungsfähige Oberfläche	chalkboard
mehrlagiger Stuckputz mit polierter Oberfläche	tectorium opus
Naturbaustein mit natürlicher Oberfläche	contained-faced stone
Naturstein mit natürlicher Oberfläche	contained-faced stone
Oberfläche eines Bruches	surface of fracture
Platte mit polierter Oberfläche	polished board
polierte Oberfläche	honed finish
rauhe Oberfläche	alligator hide (eines Anstrichs)
rauhe Oberfläche	uneven surface
sandabgeriebene Oberfläche	sand-rubbed finish
schallstreuende Oberfläche	diffusing surface
schalungsrauhe Oberfläche	ex-mould finish (Beton)
scharierte Oberfläche	batted work
sich an die Oberfläche anschmiegen	conform to the surface
Spachteln der Oberfläche	surface puttying
spezifische Oberfläche	unit area
spezifische Oberfläche	unit surface
spiegelnde Oberfläche	specular surface
spiegelnde Oberfläche	reflective surface
stark absorbierende Oberfläche	hot surface (Anstrich)
Säubern der Oberfläche	surface polishing
Säubern der Oberfläche	surface dressing
Säubern der Oberfläche	surface grinding
texturierte Oberfläche	textured surface
verbindende Oberfläche	contact surface
Verfestigen der Oberfläche	texture fixation
verriebene Oberfläche	swirl finish
Wärmeabsorptionsfaktor der Oberfläche	coefficient of surface heat absorption
Überstreichen einer faserförmig gestrichenen Oberfläche zur Effektverstärkung	overgrain