DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing handed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
double-handedдвуручный (о пиле и т.п.)
double-handedработающий с помощником (о рабочем)
hand a project overпередавать объект (to, кому-либо)
hand downвыносить решение (напр. арбитражного суда)
hand in a drawingпередать чертёж
hand over a contractпередавать контракт (напр. субподрядчику)
hand-over the works performed in a definite periodзапроцентовать работы (Butterfly812)
hand-placed riprapсухая бутовая кладка
hand-placed rip-rapсухая бутовая кладка
hand the area over toпередать участок (напр., в распоряжение подрядчика)
left-handedс левой нарезкой
left-handedлевый
left-handed doorлевосторонняя дверь (Отличается тем, что петли расположены с левой стороны, а вся фурнитура (дверная ручка и замок) располагается с правой стороны. Дверь можно открыть левой рукой – отсюда и название "left-handed door". Soulbringer)
left-handed doorдверь с левосторонней направленностью (Soulbringer)
left-handed systemправило левой руки
left-handed twistлевая крутка
right-handedс правым ходом
right-handedправый (о резьбе)
right-handed doorдверь с правосторонней направленностью (Soulbringer)
right-handed doorправосторонняя дверь (Отличается тем, что петли расположены с правой стороны, а вся фурнитура (дверная ручка и замок) располагается с левой стороны. Дверь можно открыть правой рукой – отсюда и название "right-handed door". Soulbringer)
right-handed rotationправое вращение
the construction part of the power projects must be handed in for assemblyСтроительную часть объектов электроснабжения надо сдавать под монтаж
Under the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the design documents are handed overпо условиям контракта датой начала работ считается день передачи проектной документации