Terms for subject Construction containing cut

English	German
ashlar, cut stone, work stone, hewn stone	Quaderstein
balance of cut and fill	Erdmassenbilanz
bevel cut	schiefwinkliger Schnitt
bevel cut of the string at winders	Abschrägung der Wangenoberkante
bevelling cut	Backenschmiege
bevelling cut	Wangenschmiege
block cut from squared log	einstieliges Schnittholz
bottom cut	Sohlausbruch
box cut	Prismenausbruch
center cut	zentraler Ausbruch
circular cross-cut saw	Ablängkreissäge
circular cut-water	Halbrundpfeilerkopf
circular nose cut-water	Halbrundpfeilerkopf
clean-cut sawn timber	allseitig besäumtes Schnittholz
coarse-cut file	Schruppfeile
coarse-cut file	Grobfeile
comb cut	senkrechter Sparrenschnitt
combination cut	keil- und pyramidenförmiger Ausbruch
composite cut	keil- und pyramidenförmiger Ausbruch
cone-cut veneer	Kegelschneidfurnier
cross-cut	Hirnschnitt (Holz)
cross-cut	Quertunnel
cross-cut	ablängen
cross-cut chisel	Kreuzmeißel
cross-cut end	Hirnfläche
cross-cut end	Stirnfläche
cross cut end, terminal face	Stirnfläche
cross cut end, terminal face	Hirnfläche
cross-cut saw	Quersäge
cross-cut wood	Hirnholz
crown cut	Tangentialschnitt (Holz)
crown cut	Fladerschnitt
cut a ditch	Graben ziehen
cut across	durchörtern (durchbohren)
cut and cover	Einschnitt und Ueberdeckung
cut and cover method	offene Bauweise
cut and fill	Abtragen und Einbauen (Boden)
cut and fill balance	Massenausgleich (Erdbau)
cut-and-cover	offene Tunnelbauweise (U-Bahnbau)
cut-and-cover	Leitungsverlegung in einem ausgeschachteten und anschließend verfüllten Leitungsgraben
cut-and-cover section	überdecktes Profil
cut-and-cover technique	offener Tunnelbau
cut-and-cover tunnel	Tunnel in offener Bauweise
cut-and-fill	Ausschnitt
cut-and-fill	Abtragen und Einbauen
cut-and-fill	Entwässerungsmulde
cut-and-fill method	Methode des Abbaggerns und Verfüllens
cut-and-fill method	Aushub- und Verfüllmethode
cut-and-try method	Methode wiederholter Prüfungen
cut back	zurückschneiden (Pflanzen)
cut-back bitumen	Verschnittbitumen
cut bottom	Aushubsohle
cut ditches	Gräben ziehen
cut down	fällen (Holz)
cut for embankment filling	Aushub für einen Damm
cut hole	unbesetztes Sprengloch
cut in	aussparen
cut in	einkerben
cut-in	Einschnitt-
cut-in	Einkerbungs-
cut-in	Einlassungs-
cut in	anschneiden
cut-in catch	Einlaßtreibriegel
cut-in hinge	Einstellband
cut-in hinge	Fischband
cut-in latch	Einlaßtreibriegel
cut-in rotary ring	eingeschnittene Drehscheibe
cut into pieces	zerschneiden
cut off	abschlagen
cut off	abtrennen (Material)
cut off	abkürzen
cut off	unterbrechen (z.B. Versorgung)
cut-off	Pfahlabschnittshöhe
cut-off	Herdmauer
cut-off	Durchstich
cut-off	Dichtungswand
cut-off bar	Stabende
cut-off ditch	Entwaesserungsgraben
cut-off ditch	Graben
cut-off drain	Drainage
cut-off drain	Sickergraben
cut-off limit	Schwellenwert der Ermüdungsfestigkeit
cut-off mode	heating Abschalt betrieb
cut-off saw	Ablängsäge
cut off sheet piling	Spundbohlenwand
cut off sheet piling	Spundwand
cut-off stop	Anschlagschwelle
cut off the cant	abschrägen
cut off the cant	abkanten
cut off wall of sheetpiles	Spundbohlenwand
cut off wall of sheetpiles	Spundwand
cut-off wheel	Trennscheibe
cut-out	Öffnung
cut-out	Trennschalter
cut out	Schalter
cut roof	abgestumpftes Dach
cut roof	Terrassendach
cut roof	Flachdach
cut roof	Krüppelwalmdach
cut size board	Zuschnittplatte
cut slope	Abtragsböschung
cut splay	Abschrägen (Ziegel)
cut splay	Schräghauen
cut square	rechtwinklig zuschneiden
cut stone	geschnittener Naturstein
cut stone	behauener Naturstein
cut stone	Werkstein
cut stones	Steinhauerarbeit
cut stones	Bildhauerarbeit
cut string	Sattelwange (Treppe)
cut string stair	Treppe mit ausgesägten Wangen
cut string stair	Wangentreppe
cut string stair	eingeschobene Treppe
cut stringer	Sattelwange (Treppe)
cut through	auf hauen
cut through	durchbrechen
cut through	durchschlagen (durchbrechen)
cut through	durchhauen
cut-through relief	durchbrochenes Relief
cut-through relief	durchgängiges Gelände
cut to length	abgelängt (besonders Holz)
cut to pieces	zerstückeln
cut to size	zuschneiden
cut up	absägen
cut veneer	Schälfurnier
economic cut	wirtschaftlicher Schnitt
end grain wood, cross cut wood	Stirnholz
end grain wood, cross cut wood	Hirnholz
equilateral cut-water	gleichseitiger Pfeilerkopf
exploded cut	Sprengvortrieb
filled-and-cut-joint brick-laying	vollfugiges Mauerwerk
fire cut	Feuerfuge
flange cut	Flanscheinschnitt
flush-cut	eingeschnitten (brickwork joint)
foot cut	Sparrenauflageschnittfläche
gas low-pressure cut-off valve	Gasmangelsicherung
give a cut with the saw	einsägen
grain wood, long cut wood	Aderholz
grout cut-off	Injektionsschirm
grouted cut-off wall	Dichtungsschleier
hack saw, pad saw, handsaw, cross cut	Fuchsschwanz
hack saw, pad saw, handsaw, cross cut	Handsäge
half round cut-water	Halbrundpfeilerkopf
horizontal V-cut	horizontale! Keilausbruch
knife-cut	gemessert (Furnier)
knife-cut veneer	Messerfurnier
line cut	Schlitzausbruch
logs cut square-edged	Kantholz
long cut wood	Langholz
loose cut	Prismenausbruch
lower cut	Sohlausbruch
miter cut	Gehrungsschnitt
mitred cut	Gehrungsschnitt
mitred-and-cut string	Sattelwange mit Gehrungseinschnitt
normal cut	normaler Hieb (Feile)
open cut	offener Aushub
open cut	Grabenbauweise
open cut	offene Bauweise (Tunnel)
open cut	offene Baugrube
open-cut	offener Einschnitt
open cut advance	Blindschacht
open-cut method	offene Bauweise
open-cut mine	Abbau über Tage
open-cut technique	Grabenbauweise (Eisenbahnbau, Tunnelbau)
open-cut tunneling	offener Vortrieb
open string, cut string, bracketed string	aufgesattelte Treppenbaum
open string, cut string, bracketed string	Wange für aufgesattelte Stufen
overlap and double cut	Überlappung und Doppelschnitt (Tapezieren)
place-cut joint	einfache Mauersetzfuge (mit Hochkantziegeln)
plumb cut	senkrechter Sparrenschnitt
pointed cut-water	spitzer Pfeilerkopf
pointed nose cut-water	spitzer Pfeilerkopf
positive cut-off	totale Dichtung
pressure cut-off switch	Druckwächter
quarter-cut	radial geschnitten (Holz)
quarter-cut veneer	Furnier mit rechten Jahresringen zur Schnittfläche
radial-cut	radial geschnitten (Holz)
reserve cut-in relay	Reserveeinschaltrelais
retained cut	Einschnitt
ridge cut	senkrechter Sparrenschnitt
rock-cut	eingehauene Felsbehausung
rock-cut	Felshöhle
rock temple, rock-cut temple	Felsentempel
rotary cut veneer	Schälfurnier
rough-cut joint	einfache Mauersetzfuge (mit Hochkantziegeln)
saw cut	Beschädigung beim Einschnitt
saw-cut joint	eingesägte Fuge (Beton)
saw cut, saw notch	Sägeschnitt
saw for two men, double handed cross cut saw	Zugsäge
saw for two men, double handed cross cut saw	zweimännische Säge
sawed timber, cut stuff	Schnittholz
scarf cut	Fallkerb
scarf with oblique cut ends	schräg eingeschnittenes Blatt
seat cut	Sparrenauflageschnittfläche
sharp cut-water	spitzer Pfeilerkopf
sharp nose cut-water	spitzer Pfeilerkopf
shatter cut	Prismenausbruch
sheet-pile cut-off	Spundwandabdichtung
short-cut timber	Stempel
short-cut timber	kurzes Rundholz
short-cut timber	Block
shovel cut	Schaufeldurchstich
side cut	Seitenausbruch
sixty degree straight sharp cut-water	gleichseitiger Pfeilerkopf
skew cut	Schrägschnitt
slanting cut	Krummschnitt (Holz)
slope in cut section	Einschnittsböschung
slope in cut section	Böschung im Abtrag
slot cut	Schlitzausbruch
smooth cut file	Schlichtfeile
smooth cut file	Abziehfeile
stop cock, cut off valve	Abstellventil
stop cock, cut off valve	Absperrhahn
to cut	Löcher machen
to cut	schlagen
to cut	absägen
to cut	einkürzen
to cut	fällen (stone or trees, Holz)
to cut	hauen (stone or trees, Stein)
to cut a board in thinner boards	in die Dicke aufsägen
to cut down	roden
to cut down	einen Baum fällen
to cut down the supply of air to the fire of a kiln	rauchen
to cut off	einkürzen
to cut off	abkürzen
to cut off the cant	abschrägen
to cut off the cant	abkanten
to cut off the cant	abfasen
to cut out	ausschalten
to cut thread screws	Gewinde oder Schrauben schneiden
to cut sheets, sheet cutting	Blechschneiden
to cut stuff	bearbeiten
to cut stuff	zuschneiden
to cut stuff	das Holz schneiden
to cut the heads of wooden nails	die Holznägel abfräsen
to cut the valley hip tiles	die Ziegel einer Kehle behauen
to cut with a fusing burner	mit dem Brenner schneiden (Metalle)
to cut wood	bearbeiten
to cut wood	zuschneiden
to cut wood	das Holz schneiden
toe cut	Sohlausbruch
top cut	Firstausbruch
vertical V-cut	vertikaler Keilausbruch
wedgeshaped horizontal cut	horizontale! Keilausbruch
wedgeshaped vertical cut	vertikaler Keilausbruch
wire-cut brick	Strangpressmauerziegel
wire-cut brick	Strangpressziegel
wooden staircase with treads cut in strings	eingeschnittene Holztreppe