Terms for subject Construction containing ceinture

French	Russian
autoroute de ceinture	кольцевая автомобильная дорога
autoroute de ceinture	кольцевая магистральная улица
bloc de rangée de ceinture	поясной блок
ceinture boisée	лесной пояс
ceinture boisée	лесистый пояс
ceinture d'alimentation	кольцевой питающий трубопровод (внутреннего водопровода)
ceinture d'appartement	разводящее кольцо водопровода (этажное или квартирное)
ceinture de départ	верхний пояс кольца опускного колодца
ceinture de frettage	армирующий пояс (VNV100110)
ceinture de parcs boisés	лесопарковый пояс
ceinture de renforcement	пояс армирования
ceinture de renforcement en béton armé	железобетонный пояс армирования
ceinture de support	опорный пояс
ceinture d'une colonne	поясок колонны
ceinture d'étage	разводящее кольцо водопровода (этажное или квартирное)
ceinture en encorbellement du fût de la cheminée	консоль ствола
ceinture extérieure	внешний пояс
ceinture inférieure	нижняя обвязка
ceinture intérieure	внутренний пояс
ceinture principale	основное стокоприёмное кольцо системы городской канализации
ceinture principale	основное разводящее кольцо системы водо- или газоснабжения
ceinture urbaine	пояс города (NaNa*)
chemin de fer de ceinture	окружная дорога
chemin de ligne de ceinture	окружная дорога
muraillement en ceintures	сводчатая каменная крепь
muraillement en ceintures	сводчатое крепление
pilier de poutre ceinture	столбик под рандбалку
poutre ceinture	рандбалка
route de ceinture	кольцевая дорога
rue de ceinture	кольцевая улица
réalisation de la ceinture saillante en briques aux nus d'une souche	выделка выдры печной трубы
soutènement en ceinture	сводчатая крепь
zonage de ceinture	поясное зонирование (répartition f d'un territoire en couronnes concentriques ou en bandes parallèles)