Terms for subject Nuclear physics containing του

Greek	Danish
έλεγχος του πυρήνα του αντιδραστήρα	styring af reaktorkernen
αναμενόμενη διάρκεια ζωής του πυρηνικού καυσίμου	forventet levetid
αντιδραστήρας φυσικού ουρανίου ψυχόμενος από διοξείδιο του άνθρακα	kultveiltekølet reaktor med naturligt uranbrændsel
απογραφή του φυσικού αποθέματος	fysisk lageropgørelse
απόφαση για τις αρχές και τους στόχους της μη πυρηνικής διάδοσης και του αφοπλισμού	afgørelse om principper og mål for ikkespredning af kernevåben og atomnedrustning
ασφάλεια των ραδιενεργών υλικών κατά τη χρήση τους σε μη πυρηνικές εφαρμογές	sikkerhed for radioaktive materialer med ikkenukleare formål
ατύχημα με καταστροφή του πυρήνα	kernesprængningsuheld
ατύχημα ολόκληρου του πυρήνα	uheld i hele kernen
Γραφείο Λογιστικής και Ελέγχου του Πυρηνικού Υλικού της Βραζιλίας και της Αργεντινής	Det Brasiliansk-argentinske Agentur for Regnskab og Kontrol med Nukleare Materialer
δεξαμενή ραδιενεργού αποψύξεως του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου	kølebassin for brændselselementer
διέλευση δια του προστατευτικού περιβλήματος	gennemføringer i indeslutningen
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων	konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων	konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer
Διοικητικό Συμβούλιο του ΔΟΑΕ	Styrelsesråd
Διοικητικό Συμβούλιο του ΔΟΑΕ	IAEA's Styrelsesråd
δισκίο διοξειδίου του ουρανίου	urandioxidpellet
δισκίο διοξειδίου του ουρανίου	urandioxid pille
ενεργοποιημένο νάτριο του πρωτεύοντος κυκλώματος	aktiveret primærnatrium
επανεπεξεργασία του καυσίμου	oparbejdning
επιθεώρηση ελέγχου συμμορφώσεως προς τους κανονισμούς	inspektion fra myndighederne
θερμικά μεταβατικά φαινόμενα του πυρήνα αντιδραστήρα	termisk transient i kernen
Κατασκευαστική μελέτη του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα	aktiviteter i forbindelse med den tekniske projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor
Κατασκευαστική μελέτη του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα	Teknisk projektering af den internationale termonukleare forsøgsreaktor
Καταστατικό του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας	statut for Den Internationale Atomenergiorganisation
κοινή σύμβαση για την ασφάλεια διαχείρισης του αναλωμένου καυσίμου και την ασφάλεια διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων	fælles konvention om sikker håndtering af brugt brændsel og radioaktivt affald
Κοινό Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή της Σύμβασης της Βιέννης και της Σύμβασης του Παρισιού	fællesprotokol 1988 vedrørende anvendelsen af Wienkonventionen og Pariskonventionen
κριτήριο του Lawson	Lawson-kriterium
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου	nukleart brændselskredsløb
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου	nuklear brændselscyklus
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου	brændselskredsløb
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου	brændselscyklus
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου για ειρηνική χρήση	civile nukleare brændselskredsløb
μέθοδος λογιστικής του πυρηνικού υλικού	metode til regnskaber over nukleart materiale
μέση θερμική αγωγιμότης του πυρηνικού καυσίμου	middel termisk ledningsevne for brændslet
ολοκληρωμένο συγκρότημα εγκαταστάσεων για τον κύκλο του πυρηνικού καυσίμου	center for integreret kernebrændselscyklus
ονομαστικό βάρος του πυρηνικού υλικού	nominel vægt af nukleart materiale
παροχή ψυκτικού μέσου διά του πυρήνα αντιδραστήρα	strømningshastighed af kølemidlet i kernen
περίβλημα του στοιχείου πυρηνικού καυσίμου	brændselselementindkapsling
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Πυρηνικών Ερευνών	protokol om privilegier og immuniteter for Den Europæiske Organisation for Højenergifysik
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας	tillægsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
ραδιενεργό ισότοπο του υδρογόνου	radioaktivisotop af brint
σβώλοι διοξειδίου του ουρανίου	urandioxid-kugle
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης Προγραμμάτων - Λειτουργία και Εκμετάλλευση του Αντιδραστήρα HFR; Αντιδραστήρας HFR	Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning vedrørende Drift af HFR-reaktoren
Συμβουλευτική επιτροπή σε θέματα διαχείρισης των προγραμμάτων έρευνας ΣΕΔΠΕ "Εκμετάλλευση του αντιδραστήρα HFR"	Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning på Forskningsområdet CCMGP vedrørende programmet "Drift af HFR-reaktoren"
Συμβουλευτική επιτροπή του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ	Det Rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur
Συμβουλευτική επιτροπή του Oργανισμού Eφοδιασμού της Eυρατόμ	Det Rådgivende Udvalg for Euratom's Forsyningsagentur
συμμόρφωση με τα κριτήρια του συστήματος ψύξεως εκτάκτου ανάγκης	overensstemmelse med kernenødkølingskriterier
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας	tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας	tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Δημοκρατίας του Καζακστάν στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας	samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Kasakhstan inden for nuklear sikkerhed
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας Ευρατόμ και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν σχετικά με τις ειρηνικές χρήσεις της πυρηνικής ενέργειας	aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab Euratom og regeringen for Republikken Usbekistan om samarbejde om brug af kerneenergi til fredelige formål
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καζαχστάν στο πεδίο της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης	Aftale om samarbejde mellem Republikken Kasakhstans regering og Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for kontrolleret nuklear fusion
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας σχετικά με τις ειρηνικές χρήσεις της πυρηνικής ενέργειας	aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Ukraines ministerkabinet om samarbejde om brug af kerneenergi til fredelige formål
συναρμολόγηση του πυρηνικού υλικού	samling af nukleart materiale
Συνθήκη περί απαγορεύσεως των πυρηνικών όπλων στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική; Συνθήκη του Τλατέλολκο Tlatelolco	traktat om forbud mod kernevåben i Latinamerika og Caribien
Συνθήκη περί απαγορεύσεως των πυρηνικών όπλων στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική; Συνθήκη του Τλατέλολκο Tlatelolco	Tlatelolcotraktaten
σχάρα στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα	understøtningsgitter for kernen
σχάρα στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα	gitterplade for kernen
τελική φάση του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου	slutningen af brændselscyklen
τελική φάση του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου	slutdelen af brændselscyklen
φέρουσα κατασκευή του πυρήνα αντιδραστήρα	kerneunderstøtningskonstruktion