Terms for subject Automated equipment containing этап

Russian	French
арифметический этап вычисления	stade productif de calcul
арифметический этап вычисления	stade arithmétique de calcul
вводный этап	stade d'initialisation (напр. программы)
вычисление на последующем этапе	calcul à un stade supérieur
вычисление на предыдущем этапе	calcul à un stade antérieur
вычисление на текущем этапе	calcul à un stade en cours
вычислительный этап	stade de calcul (напр. цикла)
завершающий этап вычисления	dernier stade de calcul
многократное повторение этапа вычисления	répétition du stade de calcul à plusieurs fois
ошибка за один этап вычисления	erreur sur un pas de calcul
повторение этапа вычисления	répétition du stade de calcul
последующий этап	stade suivant
предыдущий этап	stade précédent
производительный этап вычисления	stade productif de calcul
производительный этап вычисления	stade arithmétique de calcul
промежуточный этап	échelon intermédiaire
ряд отдельных этапов	série de stades distincts
следующий этап	stade suivant
фиксированное количество повторений этапа вычисления	répétition du stade de calcul à un nombre de fois fixe
этап вычисления	étape du calcul
этап решения задачи	phase du problème
этап переадресации	stade de modification d'adresse
этап переадресации	partie de modification d'adresse
этап проверки	partie de test
этапы решения задачи	étapes du problème