 |
| Russian | German |
| начальный участок | Anlaufstrecke (формирования потока) |
| начальный участок | Anfangsbereich (шкалы) |
| положительный участок | Plusbereich (напр., шкалы) |
| управление участком смешения | Steuerung der Mischstrecke |
| участок автоматической линии | Straßenstück |
| участок линейности | Bereich der Linearität |
| участок линии | Teilstrecke |
| участок надвигания | Abdrückstrecke (вагонов на сортировочную горке) |
| участок прессов | Pressenlinie (Nilov) |
| участок программы | Programmteil |
| участок программы | Programmstelle |
| участок регулирования | Regelabschnitt (часть объекта регулирования) |
| участок с перфокартным оборудованием | Lochkartenmaschinenstation |
| участок с перфокартным оборудованием | Locherstelle |
| участок кривой с полюсами | Polstellenstrecke |
| электрифицированный участок | elektrische Strecke (железной дороги) |