Terms for subject Automated equipment containing коммутация

Russian	German
блок коммутации	Schalteinheit
быстродействующая коммутация	Schnellschalten
выдержка времени при коммутации	Schaltverzögerung
выдержка времени при коммутации	Schaltverzug
дистанционная коммутация	Fernschalten
жёсткая коммутация	Festverdrahtung (программы)
защита от ошибок при коммутации	Schaltfehlerschutz
коммутация с выдержкой времени	Schaltverzug
коммутация тока	Stromwendung
коэффициент коммутации	Schaltungsfaktor
неправильная коммутация	Fehlbedienung
неправильная коммутация	Fehlschaltung
неправильная коммутация	Falschschaltung
ошибка при коммутации	Schaltungsfehler
ошибка при коммутации	Schaltfehler
переменная коммутации	Schaltvariable
переменная коммутации	Schaltungsvariable
период коммутации	Schaltzeit
последовательность сигналов коммутации	Zuschaltfolge
принципиальная без вспомогательных цепей схема коммутации	Übersichtsschaltplan
соотношение периодов коммутации	Schaltzeitverhältnis
ступень коммутации	Schaltstufe
упрощённая без вспомогательных цепей схема коммутации	Übersichtsschaltplan
устройство защиты от ошибок при коммутации	Schaltfehlerschutzeinrichtung
учение о схемах коммутации	Schaltungslehre
цепь первичной коммутации	Hauptstromkreis
цикл коммутаций	Schaltzyklus
цикл коммутаций	Schaltspiel
частота коммутации	Umschaltfrequenz
щит управления со световой схемой коммутации	Leuchtwarte
щит управления со световой схемой коммутации	Leuchtsteuerwarte