Terms for subject Automated equipment containing код

Russian	German
автоматическая блокировка с числовым кодом	selbsttätiger Block mit Zahlencode
алфавит кода	Zeichenvorrat (des Codes)
алфавит кода	Codealphabet
амплитудный код	Amplitudenkode
базовый код	Grundkode
безопасный код	ungefährlicher Code
ввод десятичного числа в двоичном коде	binärverschlüsselte Dezimaleingabe
весовой код	gewichteter Kode
внутренний код	Internkode
восьмипозиционный код	Achtkanal-Kode
временной код	Impulswirkzeit
время-импульсный код	Zeitimpulskode
данные в двоичном коде	Binär-Daten
датчик перемещения с двоичным кодом	dualkodierter Weggeber
двоично-десятичный код	Binärkode für Dezi mal Ziffern
двоично-непрерывный код	progressiver Dualkode
двоичный код	binäre Verschlüsselung
двоичный код колонки	spaltenbinärer Kode
двоичный код столбца	spaltenbinärer Kode
двоичный прогрессивный код	progressiver Dualkode
десятичное число в двоичном коде	binary-coded decimal
десятичное число в двоично-пятеричном коде	biquinär kodierte Dezimalzahl
десятичный код	dezimaler Kode
дешифратор двоичного кода	Dualkodedechiffrator
дешифратор двоичного кода	Dualdechiffrator
дополнительный код	Zuschlagscode
дорожка для записи кода	Zahlenbahn
единично-десятичный код	Eins-aus-Zehn-Kode
зав пись в коде с избытком три	Überschuss-3-Verschlüsselung
запись в двоичном коде	Binärkodedarstellung
запись в двоичном коде	Binärdarstellung
защищённость кода	Kodesicherung
идеальный код	idealer Code
избыточность кода	Redundanz des Kodes
импульс группового кода	Gruppencodeimpuls
импульс декадного кода	Dekadencodeimpuls
импульс десятичного кода	Dekadencodeimpuls
исполнительная часть управляющего кода	Ausführungsteil des Codebefehls
код Айкена	Aiken-Kode (код 2-4-2-1)
код аппаратуры КИПиА	BMSR-Schlüssel
код ввода	Eingabekode
код ввода данных в машину	Externkode
код вычислительной машины	Rechnercode
код Грея	zyklischer Kode
код Грея	reflektierter Kode
код Грея	zyklisch permutierter Kode
код "да – нет"	Ja-Nein-Kode
код "два из пяти"	Zwei-von-Fünf-Kode
код "два из пяти"	Zwei-aus-Fünf-Kode
код для представления	Darstellungskode (измеряемой величины)
код измеряемого значения	Messwertkode
код команды	Kommandocode
код материала	Materialschlüssel
код назначения	Zielkode (информации)
код "один из десяти"	Hollerithkode (код для пробивки перфокарт)
код "один из десяти"	Eins-aus-Zehn-Kode
код операции	Operationsbefehl
код операции	Befehlsschlüssel
код операции	Befehlscode
код ошибки	Fehlerschlüssel
код перфокарт	Lochkartenschlüssel
код перфокарт	Lochkartenkode
код перфоленты	Streifenkode
код распределения	Verteilungskode
код распределения	Verteilerkode
код с возвратом к нулю	Rückkehr-zu-Null-Kode
код с избытком три	Dreiexzesskode
код с избытком три	Dreiüberschusskode
код с избытком три	Stibitz-Kode
код с избыточностью	redundanter Kode
код с исправлением одиночных ошибок	Kode-Fehler korrigierender
код с исправлением ошибок	korrigierender Kode
код с исправлением ошибок	Störbefreiungskode
код с контролем ошибок	Fehlerprüfkode
код с обнаружением и исправлением ошибок	Fehlerermittlungs- und -Korrekturkode
код с обнаружением ошибок	Fehlerprüfkode
код с обнаружением ошибок	fehlersuchender Kode
код с обнаружением ошибок	Fehlerermittlungskode
код Стибица	Stibitz-Kode
код числа	Zahlenschlüssel
код числа	Zahlkode
код числа	Zahlenkode
кодирование в коде Айкена	Aiken-Kode-Verschlüsselung
кодирование двоичнодесятичным кодом	direkte Verschlüsselung
кодирование двоичным кодом	Binärverschlüsselung
кодирование двоичным кодом	Binärkodierung
кодированный двоичным кодом	binärkodiert
колонка кода	Kodierungsspalte
корректирующий код	Korrektionskode
корректирующийся код	korrigierbarer Kode
мнемонический код	mnemonischer Code
набивка кода	Kodeaufdruck (на перфорированную ленту)
набранный код	eirigetasteter Schlüssel
обработка данных в двоичном коде	Binärverarbeitung
обратный код	Rückcode
операционный код	Ablaufkode (Erdferkel)
основание кода	Basis des Codes
основной код	Grundkode
параллельный код	Achtkanal-Kode
передача в двоичном коде	Dualübertragung
передача данных в двоичном коде	Binärübertragung
передача данных телеизмерения в двоичном коде	Dualzahl-Fernmessung
передающее устройство с двоичным кодом	Gebereinrichtung des Dualkodesystems
перезапись кода	Kodeumschreibung
переключатель селектора кода	Kodewahlschalter
подветвь с нецифровым кодом	Unterzweig mit nichtdigitalem Kode
подветвь с цифровым кодом	Unterzweig mit digitalem Kode
поддающийся корректировке код	korrigierbarer Kode
позиционный код	Positionskode
помехозащищённый цифровой код	Zahlensicherheitscode
помехозащищённый цифровой код	Ziffernsicherungskode
помехозащищённый цифровой код	Zahlensicherheitskode
помехоустойчивый код	störungsunempfindlicher Kode
помехоустойчивый код	Störbefreiungskode
последовательный код	sukzessiver Kode
последовательный код Грея	Reihen-Gray-Rode
преобразование вал – код	Winkelkodierung
преобразование кода	Kodeumsetzung
преобразование символьного кода	Zeichenumkodierung
преобразование символьного кода	Zeichenübersetzung
преобразование угла поворота в код	Winkelkodierung
преобразователь вал – код	Winkel-Kode-Umsetzer
преобразователь вал – код	Winkelkodierer
преобразователь вал – код	Kodedrehgeber
преобразователь выходного кода	Ausgabekodenübersetzer
преобразователь двоичного кода	Binärkodeübersetzer
преобразователь кода	Konvertiereinrichtung
преобразователь кода	Kodekonverter
преобразователь параллельного кода в последовательный	Parallel-Serien-Wandler
преобразователь символьного кода	Zeichenumsetzer
преобразователь угол – код	Kodedrehgeber
преобразователь циклического кода в двоичный	zyklisch-binärer Kodeumsetzer
проверка кода на чётность	Paritätsprüfung des Kodes
проверка кода на чётность	Paritätskontrolle des Kodes
программа в машинном коде	Kodeprogramm
пространственный код	räumlicher Code
пространственный код	Raumkode
прямой код	direkter Code
пятидорожечный код	Fünfkanalkode
равновесный код	gleichgewichtiger Kode
самокорректирующий код	selbstkorrigierender Kode
селектор кода	Kodewähler
систематический код	systematischer Code
сокращённый алфавитный код	Kurzformkode
сокращённый алфавитный код	Kurzformschlüssel
столбец кода	Kodierungsspalte
тетрадный код	tetradischer Kode
транслятор выходного кода	Ausgabekodenübersetzer
устройство для преобразования угла поворота в код	Winkelkodierer
устройство для преобразования угла поворота в код	Winkel-Kode-Umsetzer
циклический код	zyklisch permutierter Kode
циклический тетрадный код	zyklisch tetradischer Kode
цифровой код с обнаружением ошибок	Zahlensicherheitscode
цифровой код с обнаружением ошибок	Zahlensicherheitskode
цифровые данные, закодированные в десятичном коде	Digitaldaten in Dezimalverschlüsselung
цифровые данные, кодированные в десятичном коде	Digitaldaten in Dezimalverschlüsselung
частотный код	Frequenzcode
числовой код с обнаружением ошибок	Zahlensicherheitscode
чувствительный элемент преобразователя кода	Kodeabnahmeelement
шаблон для кода Грея	Schablone mit Gray-Kode
шифратор группового кода	Chiffrator für die Gruppe
шифратор объектного кода	Chiffrator für die Schalteinheit
шкала, закодированная кодом Грея	Gray-Kode-Schablone