 |
| Russian | English |
| выявлять наиболее важный элемент | high-light |
| если X важнее Y | if X has a priority over Y (контекстный перевод translator911) |
| критически важный для безопасности | safety-critical (translator911) |
| наиболее важное явление | high-light |
| наиболее важный элемент | high-light |
| особо важный | particularly challenging (Konstantin 1966) |
| Система управления критически важной информацией | Vital Information Management System (Система сбора, записи и хранения показателей всевозможных датчиков, установленных на карьерном самосвале CAT RudeGuy) |