Terms for subject Automated equipment containing амплитуда

Russian	English
автоматическое регулирование амплитуды	automatic amplitude control (сигнала ssn)
амплитуда вибраций	amplitude of vibration
амплитуда вибраций	VB value
амплитуда возмущающей силы	amplitude of disturbance (напр., при вибрации)
амплитуда деформации	strain amplitude
амплитуда импульса	impulse amplitude
амплитуда качания	rocking amplitude
амплитуда колебаний	swing
амплитуда колебания	amplitude of oscillation
амплитуда напряжений	stress amplitude (напр., в цикле испытания на усталость)
амплитуда напряжений	range of stress (цикла)
амплитуда напряжений цикла	stress cycle amplitude (ssn)
амплитуда отклонении	deviation amplitude
амплитуда перерегулирования	maximum overshoot
амплитуда пульсаций	ripple spike (translator911)
амплитуда спектра	spectral peak
амплитуда установившихся колебаний	steady-state amplitude (ssn)
амплитуда цикла	cycle amplitude
двойной амплитуды	peak-to-peak
диаграмма амплитуды и фазы	log-magnitude and phase diagram
диаграмма предельных амплитуд	Haigh diagram (цикла нагружения)
диапазон амплитуд	magnitude range (ssn)
запаздывание по амплитуде	amplitude lag
запаздывание по амплитуде	amplitude delay
запас по амплитуде	amplitude margin
запас устойчивости по амплитуде	amplitude stability margin
измеритель амплитуды	amplitude measuring instrument
интегральное распределение импульсов по амплитуде	integral pulse-height distribution
калибратор амплитуды	amplitude calibration unit
комплексная амплитуда	phasor
мгновенное нарастание амплитуды	overshoot
метод медленно меняющихся амплитуд	Van-der-Pol method
метод медленно меняющихся амплитуд	slow-changing amplitudes method
настройка амплитуды	amplitude adjustment
отношение амплитуды измеряемого сигнала к амплитуде помех	signal/noise ratio
полная амплитуда	double amplitude
полный размах амплитуды	peak-to-peak amplitude
половинная амплитуда	half amplitude
удвоенная амплитуда	peak to peak
установка амплитуды	amplitude adjustment
чувствительный к амплитуде магнитный усилитель	signal discriminating magnetic amplifier