Terms for subject Automated equipment containing bay

English	Russian
assembly bay	сборочный участок
bay control unit	устройство управления ячейкой выключателя нагрузки (Business_Translating)
building bay	сборочный участок
dispatch bay	участок отгрузки готовых изделий
DNC bay	участок группового управления стачками
fitting bay	достроенный участок (цеха)
high-bay facility	высокий цех
high-bay stacker crane	кран-штабелёр многоярусного склада
high bay store	многоярусный склад
high bay store	высотный склад
machine bay	блок агрегата (ssn)
patch bay	наборное поле (коммутационной панели)
patch bay	наборное поле коммутационной панели наборное поле коммутационной панели
patch bay	коммутатор цепей
pouring bay	разливочный участок
receiving/dispatch bay	участок приёма и распределения материалов
storage bay	отсек хранения
storage bay	хранилище
three-bay console	стойка системы управления в трёхшкафном исполнении
welding bay	участок цеха сварки
welding bay	пролёт цеха сварки