 |
| German | Russian |
| beheiztes Ende | нагретый спай (термопары) |
| E/A-Ebene | уровень ввода/вывода (Technical) |
| erhitztes Ende | нагретый спай (термопары) |
| freies Ende | холодный спай (термопары) |
| geheiztes Ende | нагретый спай (термопары) |
| heißes Ende | горячий спай (термопары) |
| kaltes Ende | холодный спай (термопары) |
| T₁-Glied | звено задержки 1-го порядка |
| T₂-Glied | звено задержки 2-го порядка |
| T₂-Glied | звено из двух последовательно соединённых пропорциональных звеньев с запаздыванием 1-го порядка |
| T₁-Glied | пропорциональное звено с запаздыванием 1-го порядка |
| warmes Ende | горячий спай (термопары) |